WID-SEC-W-2025-2322
Vulnerability from csaf_certbund - Published: 2025-10-15 22:00 - Updated: 2026-02-11 23:00Summary
Samba: Mehrere Schwachstellen
Severity
Kritisch
Notes
Das BSI ist als Anbieter für die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch dafür verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgfältig im Einzelfall zu prüfen.
Produktbeschreibung: Samba ist eine Open Source Software Suite, die Druck- und Dateidienste für SMB/CIFS Clients implementiert.
Angriff: Ein entfernter, anonymer Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Samba ausnutzen, um beliebigen Programmcode auszuführen oder Informationen offenzulegen.
Betroffene Betriebssysteme: - Linux
- MacOS X
- Sonstiges
- UNIX
Affected products
Known affected
12 products
| Product | Identifier | Version | Remediation |
|---|---|---|---|
|
QNAP NAS QuTS hero <h5.2.8.3321 build 20251117
QNAP / NAS
|
QuTS hero <h5.2.8.3321 build 20251117 | ||
|
QNAP NAS QTS <5.2.8.3332 build 20251128
QNAP / NAS
|
QTS <5.2.8.3332 build 20251128 | ||
|
Debian Linux
Debian
|
cpe:/o:debian:debian_linux:-
|
— | |
|
SUSE Linux
SUSE
|
cpe:/o:suse:suse_linux:-
|
— | |
|
Ubuntu Linux
Ubuntu
|
cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:-
|
— | |
|
SUSE openSUSE
SUSE
|
cpe:/o:suse:opensuse:-
|
— | |
|
Open Source Samba <4.22.5
Open Source / Samba
|
<4.22.5 | ||
|
QNAP NAS QuTS hero <h5.3.2.3354 build 20251225
QNAP / NAS
|
QuTS hero <h5.3.2.3354 build 20251225 | ||
|
Open Source Samba <4.21.9
Open Source / Samba
|
<4.21.9 | ||
|
Dell NetWorker vProxy <19.14
Dell / NetWorker
|
vProxy <19.14 | ||
|
Open Source Samba <4.23.2
Open Source / Samba
|
<4.23.2 | ||
|
Fedora Linux
Fedora
|
cpe:/o:fedoraproject:fedora:-
|
— |
Affected products
Known affected
12 products
| Product | Identifier | Version | Remediation |
|---|---|---|---|
|
QNAP NAS QuTS hero <h5.2.8.3321 build 20251117
QNAP / NAS
|
QuTS hero <h5.2.8.3321 build 20251117 | ||
|
QNAP NAS QTS <5.2.8.3332 build 20251128
QNAP / NAS
|
QTS <5.2.8.3332 build 20251128 | ||
|
Debian Linux
Debian
|
cpe:/o:debian:debian_linux:-
|
— | |
|
SUSE Linux
SUSE
|
cpe:/o:suse:suse_linux:-
|
— | |
|
Ubuntu Linux
Ubuntu
|
cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:-
|
— | |
|
SUSE openSUSE
SUSE
|
cpe:/o:suse:opensuse:-
|
— | |
|
Open Source Samba <4.22.5
Open Source / Samba
|
<4.22.5 | ||
|
QNAP NAS QuTS hero <h5.3.2.3354 build 20251225
QNAP / NAS
|
QuTS hero <h5.3.2.3354 build 20251225 | ||
|
Open Source Samba <4.21.9
Open Source / Samba
|
<4.21.9 | ||
|
Dell NetWorker vProxy <19.14
Dell / NetWorker
|
vProxy <19.14 | ||
|
Open Source Samba <4.23.2
Open Source / Samba
|
<4.23.2 | ||
|
Fedora Linux
Fedora
|
cpe:/o:fedoraproject:fedora:-
|
— |
References
27 references
{
"document": {
"aggregate_severity": {
"text": "kritisch"
},
"category": "csaf_base",
"csaf_version": "2.0",
"distribution": {
"tlp": {
"label": "WHITE",
"url": "https://www.first.org/tlp/"
}
},
"lang": "de-DE",
"notes": [
{
"category": "legal_disclaimer",
"text": "Das BSI ist als Anbieter f\u00fcr die eigenen, zur Nutzung bereitgestellten Inhalte nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nutzerinnen und Nutzer sind jedoch daf\u00fcr verantwortlich, die Verwendung und/oder die Umsetzung der mit den Inhalten bereitgestellten Informationen sorgf\u00e4ltig im Einzelfall zu pr\u00fcfen."
},
{
"category": "description",
"text": "Samba ist eine Open Source Software Suite, die Druck- und Dateidienste f\u00fcr SMB/CIFS Clients implementiert.",
"title": "Produktbeschreibung"
},
{
"category": "summary",
"text": "Ein entfernter, anonymer Angreifer kann mehrere Schwachstellen in Samba ausnutzen, um beliebigen Programmcode auszuf\u00fchren oder Informationen offenzulegen.",
"title": "Angriff"
},
{
"category": "general",
"text": "- Linux\n- MacOS X\n- Sonstiges\n- UNIX",
"title": "Betroffene Betriebssysteme"
}
],
"publisher": {
"category": "other",
"contact_details": "csaf-provider@cert-bund.de",
"name": "Bundesamt f\u00fcr Sicherheit in der Informationstechnik",
"namespace": "https://www.bsi.bund.de"
},
"references": [
{
"category": "self",
"summary": "WID-SEC-W-2025-2322 - CSAF Version",
"url": "https://wid.cert-bund.de/.well-known/csaf/white/2025/wid-sec-w-2025-2322.json"
},
{
"category": "self",
"summary": "WID-SEC-2025-2322 - Portal Version",
"url": "https://wid.cert-bund.de/portal/wid/securityadvisory?name=WID-SEC-2025-2322"
},
{
"category": "external",
"summary": "Samba Security Releases vom 2025-10-15",
"url": "https://www.samba.org/samba/security/"
},
{
"category": "external",
"summary": "Samba Security Advisory CVE-2025-10230 vom 2025-10-15",
"url": "https://www.samba.org/samba/security/CVE-2025-10230.html"
},
{
"category": "external",
"summary": "Samba-Bugzilla \u2013 Bug 15903 vom 2025-10-15",
"url": "https://bugzilla.samba.org/show_bug.cgi?id=15903"
},
{
"category": "external",
"summary": "Samba Security Advisory CVE-2025-9640 vom 2025-10-15",
"url": "https://www.samba.org/samba/security/CVE-2025-9640.html"
},
{
"category": "external",
"summary": "Samba-Bugzilla \u2013 Bug 15885 vom 2025-10-15",
"url": "https://bugzilla.samba.org/show_bug.cgi?id=15885"
},
{
"category": "external",
"summary": "SUSE Security Update SUSE-SU-2025:03604-1 vom 2025-10-15",
"url": "https://lists.suse.com/pipermail/sle-security-updates/2025-October/022906.html"
},
{
"category": "external",
"summary": "SUSE Security Update SUSE-SU-2025:03618-1 vom 2025-10-16",
"url": "https://lists.opensuse.org/archives/list/security-announce@lists.opensuse.org/thread/KQBG5DSHQEZYMJRXFXULFV4S7YF3D62B/"
},
{
"category": "external",
"summary": "SUSE Security Update SUSE-SU-2025:03612-1 vom 2025-10-16",
"url": "https://lists.opensuse.org/archives/list/security-announce@lists.opensuse.org/thread/HX5CZG7NWDN6DMNUUMUAOCPYOY5BZQVR/"
},
{
"category": "external",
"summary": "SUSE Security Update SUSE-SU-2025:03603-1 vom 2025-10-15",
"url": "https://lists.suse.com/pipermail/sle-security-updates/2025-October/022907.html"
},
{
"category": "external",
"summary": "Ubuntu Security Notice USN-7826-1 vom 2025-10-16",
"url": "https://ubuntu.com/security/notices/USN-7826-1"
},
{
"category": "external",
"summary": "PoC auf GitHub vom 2025-10-19",
"url": "https://github.com/dptsec/CVE-2025-10230"
},
{
"category": "external",
"summary": "Ubuntu Security Notice USN-7826-2 vom 2025-10-20",
"url": "https://ubuntu.com/security/notices/USN-7826-2"
},
{
"category": "external",
"summary": "openSUSE Security Update OPENSUSE-SU-2025:15649-1 vom 2025-10-19",
"url": "https://lists.opensuse.org/archives/list/security-announce@lists.opensuse.org/thread/3VBCD3AG7EQ274XF4XWRCUWK65TZC6RT/"
},
{
"category": "external",
"summary": "SUSE Security Update SUSE-SU-2025:3676-1 vom 2025-10-20",
"url": "https://lists.suse.com/pipermail/sle-security-updates/2025-October/022947.html"
},
{
"category": "external",
"summary": "Fedora Security Advisory FEDORA-2025-3DDBDDD7E2 vom 2025-10-20",
"url": "https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2025-3ddbddd7e2"
},
{
"category": "external",
"summary": "SUSE Security Update SUSE-SU-2025:3677-1 vom 2025-10-20",
"url": "https://lists.opensuse.org/archives/list/security-announce@lists.opensuse.org/thread/TNXFMHIDGX5CCACX5YZB4637XOVINTGD/"
},
{
"category": "external",
"summary": "Fedora Security Advisory FEDORA-2025-5F46B27E1C vom 2025-10-20",
"url": "https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2025-5f46b27e1c"
},
{
"category": "external",
"summary": "Fedora Security Advisory FEDORA-2025-7D890563F6 vom 2025-10-20",
"url": "https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2025-7d890563f6"
},
{
"category": "external",
"summary": "Fedora Security Advisory FEDORA-2025-C0830FF9F4 vom 2025-10-20",
"url": "https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2025-c0830ff9f4"
},
{
"category": "external",
"summary": "openSUSE Security Update OPENSUSE-SU-2025-20048-1 vom 2025-11-21",
"url": "https://lists.opensuse.org/archives/list/security-announce@lists.opensuse.org/thread/72NHPHKMITN5ZXSF7A6ULVM4DARRXC62/"
},
{
"category": "external",
"summary": "SUSE Security Update SUSE-SU-2025:21005-1 vom 2025-11-26",
"url": "https://lists.suse.com/pipermail/sle-security-updates/2025-November/023386.html"
},
{
"category": "external",
"summary": "Debian Security Advisory DLA-4384 vom 2025-11-26",
"url": "https://lists.debian.org/debian-lts-announce/2025/11/msg00027.html"
},
{
"category": "external",
"summary": "SUSE Security Update SUSE-SU-2025:21026-1 vom 2025-11-27",
"url": "https://lists.suse.com/pipermail/sle-security-updates/2025-November/023406.html"
},
{
"category": "external",
"summary": "Dell Security Advisory DSA-2026-030 vom 2026-01-30",
"url": "https://www.dell.com/support/kbdoc/de-de/000421570/dsa-2026-030-security-update-for-dell-networker-vproxy-multiple-third-party-component-vulnerabilities"
},
{
"category": "external",
"summary": "QNAP Security Advisory QSA-26-06 vom 2026-02-11",
"url": "https://www.qnap.com/go/security-advisory/qsa-26-06"
}
],
"source_lang": "en-US",
"title": "Samba: Mehrere Schwachstellen",
"tracking": {
"current_release_date": "2026-02-11T23:00:00.000+00:00",
"generator": {
"date": "2026-02-12T10:21:36.644+00:00",
"engine": {
"name": "BSI-WID",
"version": "1.5.0"
}
},
"id": "WID-SEC-W-2025-2322",
"initial_release_date": "2025-10-15T22:00:00.000+00:00",
"revision_history": [
{
"date": "2025-10-15T22:00:00.000+00:00",
"number": "1",
"summary": "Initiale Fassung"
},
{
"date": "2025-10-19T22:00:00.000+00:00",
"number": "2",
"summary": "PoC aufgenommen"
},
{
"date": "2025-10-20T22:00:00.000+00:00",
"number": "3",
"summary": "Neue Updates von SUSE und Fedora aufgenommen"
},
{
"date": "2025-11-09T23:00:00.000+00:00",
"number": "4",
"summary": "Referenz(en) aufgenommen: EUVD-2025-38301"
},
{
"date": "2025-11-23T23:00:00.000+00:00",
"number": "5",
"summary": "Neue Updates von openSUSE aufgenommen"
},
{
"date": "2025-11-26T23:00:00.000+00:00",
"number": "6",
"summary": "Neue Updates von SUSE und Debian aufgenommen"
},
{
"date": "2025-11-27T23:00:00.000+00:00",
"number": "7",
"summary": "Neue Updates von SUSE aufgenommen"
},
{
"date": "2026-01-29T23:00:00.000+00:00",
"number": "8",
"summary": "Neue Updates von Dell aufgenommen"
},
{
"date": "2026-02-11T23:00:00.000+00:00",
"number": "9",
"summary": "Neue Updates von QNAP aufgenommen"
}
],
"status": "final",
"version": "9"
}
},
"product_tree": {
"branches": [
{
"branches": [
{
"category": "product_name",
"name": "Debian Linux",
"product": {
"name": "Debian Linux",
"product_id": "2951",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:/o:debian:debian_linux:-"
}
}
}
],
"category": "vendor",
"name": "Debian"
},
{
"branches": [
{
"branches": [
{
"category": "product_version_range",
"name": "vProxy \u003c19.14",
"product": {
"name": "Dell NetWorker vProxy \u003c19.14",
"product_id": "T050451"
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "vProxy 19.14",
"product": {
"name": "Dell NetWorker vProxy 19.14",
"product_id": "T050451-fixed",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:/a:dell:networker:vproxy__19.14"
}
}
}
],
"category": "product_name",
"name": "NetWorker"
}
],
"category": "vendor",
"name": "Dell"
},
{
"branches": [
{
"category": "product_name",
"name": "Fedora Linux",
"product": {
"name": "Fedora Linux",
"product_id": "74185",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:/o:fedoraproject:fedora:-"
}
}
}
],
"category": "vendor",
"name": "Fedora"
},
{
"branches": [
{
"branches": [
{
"category": "product_version_range",
"name": "\u003c4.23.2",
"product": {
"name": "Open Source Samba \u003c4.23.2",
"product_id": "T047710"
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "4.23.2",
"product": {
"name": "Open Source Samba 4.23.2",
"product_id": "T047710-fixed",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:/a:samba:samba:4.23.2"
}
}
},
{
"category": "product_version_range",
"name": "\u003c4.22.5",
"product": {
"name": "Open Source Samba \u003c4.22.5",
"product_id": "T047760"
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "4.22.5",
"product": {
"name": "Open Source Samba 4.22.5",
"product_id": "T047760-fixed",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:/a:samba:samba:4.22.5"
}
}
},
{
"category": "product_version_range",
"name": "\u003c4.21.9",
"product": {
"name": "Open Source Samba \u003c4.21.9",
"product_id": "T047761"
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "4.21.9",
"product": {
"name": "Open Source Samba 4.21.9",
"product_id": "T047761-fixed",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:/a:samba:samba:4.21.9"
}
}
}
],
"category": "product_name",
"name": "Samba"
}
],
"category": "vendor",
"name": "Open Source"
},
{
"branches": [
{
"branches": [
{
"category": "product_version_range",
"name": "QTS \u003c5.2.8.3332 build 20251128",
"product": {
"name": "QNAP NAS QTS \u003c5.2.8.3332 build 20251128",
"product_id": "T050838"
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "QTS 5.2.8.3332 build 20251128",
"product": {
"name": "QNAP NAS QTS 5.2.8.3332 build 20251128",
"product_id": "T050838-fixed",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:/h:qnap:nas:qts__5.2.8.3332_build_20251128"
}
}
},
{
"category": "product_version_range",
"name": "QuTS hero \u003ch5.2.8.3321 build 20251117",
"product": {
"name": "QNAP NAS QuTS hero \u003ch5.2.8.3321 build 20251117",
"product_id": "T050839"
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "QuTS hero h5.2.8.3321 build 20251117",
"product": {
"name": "QNAP NAS QuTS hero h5.2.8.3321 build 20251117",
"product_id": "T050839-fixed",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:/h:qnap:nas:quts_hero__h5.2.8.3321_build_20251117"
}
}
},
{
"category": "product_version_range",
"name": "QuTS hero \u003ch5.3.2.3354 build 20251225",
"product": {
"name": "QNAP NAS QuTS hero \u003ch5.3.2.3354 build 20251225",
"product_id": "T050840"
}
},
{
"category": "product_version",
"name": "QuTS hero h5.3.2.3354 build 20251225",
"product": {
"name": "QNAP NAS QuTS hero h5.3.2.3354 build 20251225",
"product_id": "T050840-fixed",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:/h:qnap:nas:quts_hero__h5.3.2.3354_build_20251225"
}
}
}
],
"category": "product_name",
"name": "NAS"
}
],
"category": "vendor",
"name": "QNAP"
},
{
"branches": [
{
"category": "product_name",
"name": "SUSE Linux",
"product": {
"name": "SUSE Linux",
"product_id": "T002207",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:/o:suse:suse_linux:-"
}
}
},
{
"category": "product_name",
"name": "SUSE openSUSE",
"product": {
"name": "SUSE openSUSE",
"product_id": "T027843",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:/o:suse:opensuse:-"
}
}
}
],
"category": "vendor",
"name": "SUSE"
},
{
"branches": [
{
"category": "product_name",
"name": "Ubuntu Linux",
"product": {
"name": "Ubuntu Linux",
"product_id": "T000126",
"product_identification_helper": {
"cpe": "cpe:/o:canonical:ubuntu_linux:-"
}
}
}
],
"category": "vendor",
"name": "Ubuntu"
}
]
},
"vulnerabilities": [
{
"cve": "CVE-2025-10230",
"product_status": {
"known_affected": [
"T050839",
"T050838",
"2951",
"T002207",
"T000126",
"T027843",
"T047760",
"T050840",
"T047761",
"T050451",
"T047710",
"74185"
]
},
"release_date": "2025-10-15T22:00:00.000+00:00",
"title": "CVE-2025-10230"
},
{
"cve": "CVE-2025-9640",
"product_status": {
"known_affected": [
"T050839",
"T050838",
"2951",
"T002207",
"T000126",
"T027843",
"T047760",
"T050840",
"T047761",
"T050451",
"T047710",
"74185"
]
},
"release_date": "2025-10-15T22:00:00.000+00:00",
"title": "CVE-2025-9640"
}
]
}
Loading…
Loading…
Experimental. This forecast is provided for visualization only and may change without notice. Do not use it for operational decisions.
Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.
Sightings
| Author | Source | Type | Date | Other |
|---|
Nomenclature
- Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
- Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
- Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
- Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
- Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
- Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
- Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Loading…
Loading…