{
  "document": {
    "acknowledgments": [
      {
        "names": [
          "xina1i"
        ],
        "organization": "Trend Micro \u0027s Zero Day Initiative",
        "summary": "reporting these vulnerabilities to Siemens and CISA"
      }
    ],
    "category": "csaf_security_advisory",
    "csaf_version": "2.0",
    "distribution": {
      "text": "Disclosure is not limited",
      "tlp": {
        "label": "WHITE",
        "url": "https://us-cert.cisa.gov/tlp/"
      }
    },
    "lang": "en-US",
    "notes": [
      {
        "category": "general",
        "text": "This CSAF advisory was extracted from unstructured data and may contain inaccuracies. If you notice any errors, please reach out to the designated contact at CISA CSAF: central@cisa.dhs.gov",
        "title": "CISA Disclaimer"
      },
      {
        "category": "legal_disclaimer",
        "text": "All information products included in https://us-cert.cisa.gov/ics are provided \"as is\" for informational purposes only. The Department of Homeland Security (DHS) does not provide any warranties of any kind regarding any information contained within. DHS does not endorse any commercial product or service, referenced in this product or otherwise. Further dissemination of this product is governed by the Traffic Light Protocol (TLP) marking in the header. For more information about TLP, see https://us-cert.cisa.gov/tlp/.",
        "title": "Legal Notice"
      },
      {
        "category": "summary",
        "text": "Successful exploitation of these vulnerabilities could lead to access violation and arbitrary code execution on the target host system.",
        "title": "Risk evaluation"
      },
      {
        "category": "other",
        "text": "Critical Manufacturing",
        "title": "Critical infrastructure sectors"
      },
      {
        "category": "other",
        "text": "Worldwide",
        "title": "Countries/areas deployed"
      },
      {
        "category": "other",
        "text": "Germany",
        "title": "Company headquarters location"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "CISA also recommends users take the following measures to protect themselves from social engineering attacks:",
        "title": "Recommended Practices"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "CISA reminds organizations to perform proper impact analysis and risk assessment prior to deploying defensive measures.\nCISA also provides a section for control systems security recommended practices on the ICS webpage onus-cert.cisa.gov. Several recommended practices are available for reading and download, including Improving Industrial Control Systems Cybersecurity with Defense-in-Depth Strategies.",
        "title": "Recommended Practices"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "Additional mitigation guidance and recommended practices are publicly available on the ICS webpage on us-cert.cisa.gov in the Technical Information Paper, ICS-TIP-12-146-01B--Targeted Cyber Intrusion Detection and Mitigation Strategies.\nOrganizations observing any suspected malicious activity should follow their established internal procedures and report their findings to CISA for tracking and correlation against other incidents.",
        "title": "Recommended Practices"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "For further inquiries on security vulnerabilities in Siemens products and solutions, please contact the Siemens ProductCERT: https://www.siemens.com/cert/advisories",
        "title": "Additional Resources"
      },
      {
        "category": "other",
        "text": "No known public exploits specifically target these vulnerabilities. These vulnerabilities are not exploitable remotely.",
        "title": "Exploitability"
      }
    ],
    "publisher": {
      "category": "coordinator",
      "contact_details": "Email: CISAservicedesk@cisa.dhs.gov;\n Toll Free: 1-888-282-0870",
      "name": "CISA",
      "namespace": "https://www.cisa.gov/"
    },
    "references": [
      {
        "category": "external",
        "summary": "SSA-740908: File Parsing Vulnerabilities in JT Translator in NX - CSAF Version",
        "url": "https://cert-portal.siemens.com/productcert/csaf/ssa-740908.json"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "ICS Advisory ICSA-21-315-12 JSON",
        "url": "https://raw.githubusercontent.com/cisagov/CSAF/develop/csaf_files/OT/white/2021/icsa-21-315-12.json"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "ICS Advisory ICSA-21-315-12 Web Version",
        "url": "https://www.cisa.gov/news-events/ics-advisories/icsa-21-315-12"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Recommended Practices",
        "url": "https://us-cert.cisa.gov/ncas/tips/ST04-014"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Recommended Practices",
        "url": "https://us-cert.cisa.gov/sites/default/files/recommended_practices/NCCIC_ICS-CERT_Defense_in_Depth_2016_S508C.pdf"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "Recommended Practices",
        "url": "https://us-cert.cisa.gov/ics/tips/ICS-TIP-12-146-01B"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "SSA-740908: File Parsing Vulnerabilities in JT Translator in NX - PDF Version",
        "url": "https://cert-portal.siemens.com/productcert/pdf/ssa-740908.pdf"
      },
      {
        "category": "external",
        "summary": "SSA-740908: File Parsing Vulnerabilities in JT Translator in NX - TXT Version",
        "url": "https://cert-portal.siemens.com/productcert/txt/ssa-740908.txt"
      }
    ],
    "title": "Siemens NX JT Translator",
    "tracking": {
      "current_release_date": "2021-11-11T00:00:00.000000Z",
      "generator": {
        "engine": {
          "name": "CISA CSAF Generator",
          "version": "1.0.0"
        }
      },
      "id": "ICSA-21-315-12",
      "initial_release_date": "2021-11-11T00:00:00.000000Z",
      "revision_history": [
        {
          "date": "2021-11-11T00:00:00.000000Z",
          "legacy_version": "Initial",
          "number": "1",
          "summary": "ICSA-21-315-12 Siemens NX JT Translator"
        }
      ],
      "status": "final",
      "version": "1"
    }
  },
  "product_tree": {
    "branches": [
      {
        "branches": [
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version_range",
                "name": "\u003c V1984",
                "product": {
                  "name": "NX 1980 Series",
                  "product_id": "CSAFPID-0001"
                }
              }
            ],
            "category": "product_name",
            "name": "NX 1980 Series"
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "Siemens"
      }
    ]
  },
  "vulnerabilities": [
    {
      "cve": "CVE-2021-41533",
      "cwe": {
        "id": "CWE-125",
        "name": "Out-of-bounds Read"
      },
      "notes": [
        {
          "category": "summary",
          "text": "The affected application is vulnerable to an out of bounds read past the end of an allocated buffer when parsing JT files.\n\nAn attacker could leverage this vulnerability to leak information in the context of the current process (ZDI-CAN-13565).",
          "title": "Summary"
        }
      ],
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "CSAFPID-0001"
        ]
      },
      "references": [
        {
          "summary": "CVE-2021-41533 - NX 1980 Series",
          "url": "https://support.sw.siemens.com/"
        },
        {
          "summary": "CVE-2021-41533 Mitre 5.0 json",
          "url": "https://cert-portal.siemens.com/productcert/mitre/CVE-2021-41533.json"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "web.nvd.nist.gov",
          "url": "http://web.nvd.nist.gov/view/vuln/detail?vulnId=CVE-2021-41533"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "www.first.org",
          "url": "https://www.first.org/cvss/calculator/3.0#CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:N/A:N"
        }
      ],
      "remediations": [
        {
          "category": "vendor_fix",
          "details": "Update to V1984 or later version",
          "product_ids": [
            "CSAFPID-0001"
          ],
          "url": "https://support.sw.siemens.com/"
        },
        {
          "category": "mitigation",
          "details": "Avoid opening files from unknown sources in NX",
          "product_ids": [
            "CSAFPID-0001"
          ]
        },
        {
          "category": "mitigation",
          "details": "As a general security measure, Siemens strongly recommends to protect network access to devices with appropriate mechanisms. In order to operate the devices in a protected IT environment, Siemens recommends to configure the environment according to Siemens\u0027 operational guidelines for Industrial Security (Download: https://www.siemens.com/cert/operational-guidelines-industrial-security), and to follow the recommendations in the product manuals.\n\nAdditional information on Industrial Security by Siemens can be found at: https://www.siemens.com/industrialsecurity",
          "product_ids": [
            "CSAFPID-0001"
          ]
        }
      ],
      "scores": [
        {
          "cvss_v3": {
            "baseScore": 3.3,
            "baseSeverity": "LOW",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:N/A:N/E:P/RL:T/RC:C",
            "version": "3.1"
          },
          "products": [
            "CSAFPID-0001"
          ]
        }
      ],
      "title": "CVE-2021-41533"
    },
    {
      "cve": "CVE-2021-41534",
      "cwe": {
        "id": "CWE-125",
        "name": "Out-of-bounds Read"
      },
      "notes": [
        {
          "category": "summary",
          "text": "The affected application is vulnerable to an out of bounds read past the end of an allocated buffer when parsing JT files.\n\nAn attacker could leverage this vulnerability to leak information in the context of the current process (ZDI-CAN-13703).",
          "title": "Summary"
        }
      ],
      "product_status": {
        "known_affected": [
          "CSAFPID-0001"
        ]
      },
      "references": [
        {
          "summary": "CVE-2021-41534 - NX 1980 Series",
          "url": "https://support.sw.siemens.com/"
        },
        {
          "summary": "CVE-2021-41534 Mitre 5.0 json",
          "url": "https://cert-portal.siemens.com/productcert/mitre/CVE-2021-41534.json"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "web.nvd.nist.gov",
          "url": "http://web.nvd.nist.gov/view/vuln/detail?vulnId=CVE-2021-41534"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "www.first.org",
          "url": "https://www.first.org/cvss/calculator/3.0#CVSS:3.0/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:N/A:N"
        }
      ],
      "remediations": [
        {
          "category": "vendor_fix",
          "details": "Update to V1984 or later version",
          "product_ids": [
            "CSAFPID-0001"
          ],
          "url": "https://support.sw.siemens.com/"
        },
        {
          "category": "mitigation",
          "details": "Avoid opening files from unknown sources in NX",
          "product_ids": [
            "CSAFPID-0001"
          ]
        },
        {
          "category": "mitigation",
          "details": "As a general security measure, Siemens strongly recommends to protect network access to devices with appropriate mechanisms. In order to operate the devices in a protected IT environment, Siemens recommends to configure the environment according to Siemens\u0027 operational guidelines for Industrial Security (Download: https://www.siemens.com/cert/operational-guidelines-industrial-security), and to follow the recommendations in the product manuals.\n\nAdditional information on Industrial Security by Siemens can be found at: https://www.siemens.com/industrialsecurity",
          "product_ids": [
            "CSAFPID-0001"
          ]
        }
      ],
      "scores": [
        {
          "cvss_v3": {
            "baseScore": 3.3,
            "baseSeverity": "LOW",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:N/A:N/E:P/RL:T/RC:C",
            "version": "3.1"
          },
          "products": [
            "CSAFPID-0001"
          ]
        }
      ],
      "title": "CVE-2021-41534"
    }
  ]
}