CVE-2025-53485 (GCVE-0-2025-53485)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-07-04 17:39 – Updated: 2025-07-08 17:38
VLAI
Title
SecurePoll: Unauthorized access to SetTranslationHandler allows arbitrary text changes
Summary
SetTranslationHandler.php does not validate that the user is an election admin, allowing any (even unauthenticated) user to change election-related translation text. While partially broken in newer MediaWiki versions, the check is still missing. This issue affects Mediawiki - SecurePoll extension: from 1.39.X before 1.39.13, from 1.42.X before 1.42.7, from 1.43.X before 1.43.2.
Severity
7.5 (High)
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N
CWE
Assigner
References
Impacted products
Vendor Product Version
Wikimedia Foundation Mediawiki - SecurePoll extension Affected: 1.39.x , < 1.39.13 (semver)
Affected: 1.42.x , < 1.42.7 (semver)
Affected: 1.43.x , < 1.43.2 (semver)
Create a notification for this product.
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "cvssV3_1": {
              "attackComplexity": "LOW",
              "attackVector": "NETWORK",
              "availabilityImpact": "NONE",
              "baseScore": 7.5,
              "baseSeverity": "HIGH",
              "confidentialityImpact": "NONE",
              "integrityImpact": "HIGH",
              "privilegesRequired": "NONE",
              "scope": "UNCHANGED",
              "userInteraction": "NONE",
              "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N",
              "version": "3.1"
            }
          },
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-53485",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "yes"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-07-07T19:44:55.869471Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-07-08T17:38:04.023Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "Mediawiki - SecurePoll extension",
          "vendor": "Wikimedia Foundation",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "1.39.13",
              "status": "affected",
              "version": "1.39.x",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "lessThan": "1.42.7",
              "status": "affected",
              "version": "1.42.x",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "lessThan": "1.43.2",
              "status": "affected",
              "version": "1.43.x",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\u003cp\u003eSetTranslationHandler.php does not validate that the user is an election admin, allowing any (even unauthenticated) user to change election-related translation text. While partially broken in newer MediaWiki versions, the check is still missing.\u003c/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003eThis issue affects Mediawiki - SecurePoll extension: from 1.39.X before 1.39.13, from 1.42.X before 1.42.7, from 1.43.X before 1.43.2.\u003c/p\u003e"
            }
          ],
          "value": "SetTranslationHandler.php does not validate that the user is an election admin, allowing any (even unauthenticated) user to change election-related translation text. While partially broken in newer MediaWiki versions, the check is still missing.\n\n\n\n\nThis issue affects Mediawiki - SecurePoll extension: from 1.39.X before 1.39.13, from 1.42.X before 1.42.7, from 1.43.X before 1.43.2."
        }
      ],
      "impacts": [
        {
          "capecId": "CAPEC-122",
          "descriptions": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "CAPEC-122 Privilege Abuse"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-862",
              "description": "CWE-862 Missing Authorization",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-07-04T17:44:31.423Z",
        "orgId": "c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc",
        "shortName": "wikimedia-foundation"
      },
      "references": [
        {
          "url": "https://phabricator.wikimedia.org/T392341"
        },
        {
          "url": "https://gerrit.wikimedia.org/r/149668"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "SecurePoll: Unauthorized access to SetTranslationHandler allows arbitrary text changes",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.2.0"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc",
    "assignerShortName": "wikimedia-foundation",
    "cveId": "CVE-2025-53485",
    "datePublished": "2025-07-04T17:39:36.272Z",
    "dateReserved": "2025-06-30T15:20:44.462Z",
    "dateUpdated": "2025-07-08T17:38:04.023Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "epss": {
      "cve": "CVE-2025-53485",
      "date": "2026-05-27",
      "epss": "0.00229",
      "percentile": "0.45636"
    },
    "nvd": "{\"cve\":{\"id\":\"CVE-2025-53485\",\"sourceIdentifier\":\"c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc\",\"published\":\"2025-07-04T18:15:23.497\",\"lastModified\":\"2025-07-08T18:15:41.277\",\"vulnStatus\":\"Awaiting Analysis\",\"cveTags\":[],\"descriptions\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"SetTranslationHandler.php does not validate that the user is an election admin, allowing any (even unauthenticated) user to change election-related translation text. While partially broken in newer MediaWiki versions, the check is still missing.\\n\\n\\n\\n\\nThis issue affects Mediawiki - SecurePoll extension: from 1.39.X before 1.39.13, from 1.42.X before 1.42.7, from 1.43.X before 1.43.2.\"},{\"lang\":\"es\",\"value\":\"SetTranslationHandler.php no valida que el usuario sea administrador electoral, lo que permite que cualquier usuario (incluso sin autenticar) modifique el texto de traducci\u00f3n relacionado con las elecciones. Aunque funciona parcialmente mal en las versiones m\u00e1s recientes de MediaWiki, la comprobaci\u00f3n sigue sin funcionar. Este problema afecta a Mediawiki - extensi\u00f3n SecurePoll: de la versi\u00f3n 1.39.X a la 1.39.13, de la versi\u00f3n 1.42.X a la 1.42.7 y de la versi\u00f3n 1.43.X a la 1.43.2.\"}],\"metrics\":{\"cvssMetricV31\":[{\"source\":\"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"3.1\",\"vectorString\":\"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N\",\"baseScore\":7.5,\"baseSeverity\":\"HIGH\",\"attackVector\":\"NETWORK\",\"attackComplexity\":\"LOW\",\"privilegesRequired\":\"NONE\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"scope\":\"UNCHANGED\",\"confidentialityImpact\":\"NONE\",\"integrityImpact\":\"HIGH\",\"availabilityImpact\":\"NONE\"},\"exploitabilityScore\":3.9,\"impactScore\":3.6}]},\"weaknesses\":[{\"source\":\"c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc\",\"type\":\"Secondary\",\"description\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"CWE-862\"}]}],\"references\":[{\"url\":\"https://gerrit.wikimedia.org/r/149668\",\"source\":\"c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc\"},{\"url\":\"https://phabricator.wikimedia.org/T392341\",\"source\":\"c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc\"}]}}",
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"cvssV3_1\": {\"scope\": \"UNCHANGED\", \"version\": \"3.1\", \"baseScore\": 7.5, \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"HIGH\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N\", \"integrityImpact\": \"HIGH\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"LOW\", \"availabilityImpact\": \"NONE\", \"privilegesRequired\": \"NONE\", \"confidentialityImpact\": \"NONE\"}}, {\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2025-53485\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"none\"}, {\"Automatable\": \"yes\"}, {\"Technical Impact\": \"partial\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2025-07-07T19:44:55.869471Z\"}}}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2025-07-07T19:44:57.703Z\"}}], \"cna\": {\"title\": \"SecurePoll: Unauthorized access to SetTranslationHandler allows arbitrary text changes\", \"source\": {\"discovery\": \"UNKNOWN\"}, \"impacts\": [{\"capecId\": \"CAPEC-122\", \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"CAPEC-122 Privilege Abuse\"}]}], \"affected\": [{\"vendor\": \"Wikimedia Foundation\", \"product\": \"Mediawiki - SecurePoll extension\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"1.39.x\", \"lessThan\": \"1.39.13\", \"versionType\": \"semver\"}, {\"status\": \"affected\", \"version\": \"1.42.x\", \"lessThan\": \"1.42.7\", \"versionType\": \"semver\"}, {\"status\": \"affected\", \"version\": \"1.43.x\", \"lessThan\": \"1.43.2\", \"versionType\": \"semver\"}], \"defaultStatus\": \"unaffected\"}], \"references\": [{\"url\": \"https://phabricator.wikimedia.org/T392341\"}, {\"url\": \"https://gerrit.wikimedia.org/r/149668\"}], \"x_generator\": {\"engine\": \"Vulnogram 0.2.0\"}, \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"SetTranslationHandler.php does not validate that the user is an election admin, allowing any (even unauthenticated) user to change election-related translation text. While partially broken in newer MediaWiki versions, the check is still missing.\\n\\n\\n\\n\\nThis issue affects Mediawiki - SecurePoll extension: from 1.39.X before 1.39.13, from 1.42.X before 1.42.7, from 1.43.X before 1.43.2.\", \"supportingMedia\": [{\"type\": \"text/html\", \"value\": \"\u003cp\u003eSetTranslationHandler.php does not validate that the user is an election admin, allowing any (even unauthenticated) user to change election-related translation text. While partially broken in newer MediaWiki versions, the check is still missing.\u003c/p\u003e\\n\\n\\n\u003cp\u003eThis issue affects Mediawiki - SecurePoll extension: from 1.39.X before 1.39.13, from 1.42.X before 1.42.7, from 1.43.X before 1.43.2.\u003c/p\u003e\", \"base64\": false}]}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-862\", \"description\": \"CWE-862 Missing Authorization\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc\", \"shortName\": \"wikimedia-foundation\", \"dateUpdated\": \"2025-07-04T17:44:31.423Z\"}}}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2025-53485\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2025-07-08T17:38:04.023Z\", \"dateReserved\": \"2025-06-30T15:20:44.462Z\", \"assignerOrgId\": \"c4f26cc8-17ff-4c99-b5e2-38fc1793eacc\", \"datePublished\": \"2025-07-04T17:39:36.272Z\", \"assignerShortName\": \"wikimedia-foundation\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.1"
    }
  }
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.



Detection rules are retrieved from Rulezet.