Vulnerability-Lookup

RHBA-2024:11113

Vulnerability from csaf_redhat - Published: 2024-12-19 12:37 - Updated: 2026-08-06 11:23

Summary

Red Hat Bug Fix Advisory: Red Hat Quay v3.9.9 bug fix release

Severity

Moderate

Notes

Topic: Red Hat Quay 3.9.9 is now available with bug fixes. Red Hat Product Security has rated this update as having a security impact of Important. A Common Vulnerability Scoring System (CVSS) base score, which gives a detailed severity rating, is available for each vulnerability from the CVE link(s) in the References section.

Details: Quay 3.9.9

Terms of Use: This content is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). If you distribute this content, or a modified version of it, you must provide attribution to Red Hat Inc. and provide a link to the original.

CVE-2023-3384

A flaw was found in the Quay registry. While the image labels created through Quay undergo validation both in the UI and backend by applying a regex (validation.py), the same validation is not performed when the label comes from an image. This flaw allows an attacker to publish a malicious image to a public registry containing a script that can be executed via Cross-site scripting (XSS).

5.4 (Medium)


                
                  CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N

CWE-79 - Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting')

Affected products

Fixed 10 products

Product	Version	Remediation
Unresolved product id: 8Base-Quay-3:quay/clair-rhel8@sha256:9620e37eb391838a84912b9695adec685ad186ea02db90374ba5f4cd5708bd28_amd64	—	Vendor Fix fix
Unresolved product id: 8Base-Quay-3:quay/quay-bridge-operator-bundle@sha256:3f16c73359b2e49f61c82d08391967b175c2b8adc7fc9c2c3134b4da507b45c5_amd64	—	Vendor Fix fix
Unresolved product id: 8Base-Quay-3:quay/quay-bridge-operator-rhel8@sha256:294ce6849390d789546e6c15271848b9c1601e5e4b456bff9412c85da084891b_amd64	—	Vendor Fix fix
Unresolved product id: 8Base-Quay-3:quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8@sha256:a126635e5ad2ed05824aa320b25621a63b10aa4d4f4dd053f23c834d89949106_amd64	—	Vendor Fix fix
Unresolved product id: 8Base-Quay-3:quay/quay-builder-rhel8@sha256:cda5cc464be446bc66757114da038284034df3796a65eb7d66839fa473b95b8e_amd64	—	Vendor Fix fix
Unresolved product id: 8Base-Quay-3:quay/quay-container-security-operator-bundle@sha256:671bed4641d511b01f182aae7d84c55636d01ad046b14d32f54a81060ea28aaa_amd64	—	Vendor Fix fix
Unresolved product id: 8Base-Quay-3:quay/quay-container-security-operator-rhel8@sha256:9259ba2160f109c5921c4c2c9953ed3a4f3ef0883f3a560c762c35dd34930872_amd64	—	Vendor Fix fix
Unresolved product id: 8Base-Quay-3:quay/quay-operator-bundle@sha256:01b90a1fb68ef11b0a6b2ac943ca182b8cd84dd46d10539d39394c5684d273af_amd64	—	Vendor Fix fix
Unresolved product id: 8Base-Quay-3:quay/quay-operator-rhel8@sha256:5d77844a5cf39f160481e743223d73686e536ab79acbb79720ac82a2cfa7a50e_amd64	—	Vendor Fix fix
Unresolved product id: 8Base-Quay-3:quay/quay-rhel8@sha256:9cde9dfeb15e57da2c813301e5c903cddfb1275d1b36af4d23f93ea4258b0067_amd64	—	Vendor Fix fix

Threats

Impact Moderate

References

6 references

URL	Category
https://access.redhat.com/errata/RHBA-2024:11113	self
https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/a…	self
https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2023-3384	self
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2216924	external
https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2023-3384	external
https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-3384	external

Acknowledgments

Red Hat Angel Olle Blazquez

JSON

To clipboard

{
  "document": {
    "aggregate_severity": {
      "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/",
      "text": "Moderate"
    },
    "category": "csaf_security_advisory",
    "csaf_version": "2.0",
    "distribution": {
      "text": "Copyright \u00a9 Red Hat, Inc. All rights reserved.",
      "tlp": {
        "label": "WHITE",
        "url": "https://www.first.org/tlp/"
      }
    },
    "lang": "en",
    "notes": [
      {
        "category": "summary",
        "text": "Red Hat Quay 3.9.9 is now available with bug fixes.\n\nRed Hat Product Security has rated this update as having a security impact of Important. A Common Vulnerability Scoring System (CVSS) base score, which gives a detailed severity rating, is available for each vulnerability from the CVE link(s) in the References section.",
        "title": "Topic"
      },
      {
        "category": "general",
        "text": "Quay 3.9.9",
        "title": "Details"
      },
      {
        "category": "legal_disclaimer",
        "text": "This content is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). If you distribute this content, or a modified version of it, you must provide attribution to Red Hat Inc. and provide a link to the original.",
        "title": "Terms of Use"
      }
    ],
    "publisher": {
      "category": "vendor",
      "contact_details": "https://access.redhat.com/security/team/contact/",
      "issuing_authority": "Red Hat Product Security is responsible for vulnerability handling across all Red Hat products and services.",
      "name": "Red Hat Product Security",
      "namespace": "https://www.redhat.com"
    },
    "references": [
      {
        "category": "self",
        "summary": "https://access.redhat.com/errata/RHBA-2024:11113",
        "url": "https://access.redhat.com/errata/RHBA-2024:11113"
      },
      {
        "category": "self",
        "summary": "Canonical URL",
        "url": "https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/advisories/2024/rhba-2024_11113.json"
      }
    ],
    "title": "Red Hat Bug Fix Advisory: Red Hat Quay v3.9.9 bug fix release",
    "tracking": {
      "current_release_date": "2026-08-06T11:23:55+00:00",
      "generator": {
        "date": "2026-08-06T11:23:55+00:00",
        "engine": {
          "name": "Red Hat SDEngine",
          "version": "5.3.12"
        }
      },
      "id": "RHBA-2024:11113",
      "initial_release_date": "2024-12-19T12:37:28+00:00",
      "revision_history": [
        {
          "date": "2024-12-19T12:37:28+00:00",
          "number": "1",
          "summary": "Initial version"
        },
        {
          "date": "2024-12-19T12:37:28+00:00",
          "number": "2",
          "summary": "Last updated version"
        },
        {
          "date": "2026-08-06T11:23:55+00:00",
          "number": "3",
          "summary": "Last generated version"
        }
      ],
      "status": "final",
      "version": "3"
    }
  },
  "product_tree": {
    "branches": [
      {
        "branches": [
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_name",
                "name": "Quay v3",
                "product": {
                  "name": "Quay v3",
                  "product_id": "8Base-Quay-3",
                  "product_identification_helper": {
                    "cpe": "cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "product_family",
            "name": "Red Hat Quay"
          },
          {
            "branches": [
              {
                "category": "product_version",
                "name": "quay/quay-bridge-operator-bundle@sha256:3f16c73359b2e49f61c82d08391967b175c2b8adc7fc9c2c3134b4da507b45c5_amd64",
                "product": {
                  "name": "quay/quay-bridge-operator-bundle@sha256:3f16c73359b2e49f61c82d08391967b175c2b8adc7fc9c2c3134b4da507b45c5_amd64",
                  "product_id": "quay/quay-bridge-operator-bundle@sha256:3f16c73359b2e49f61c82d08391967b175c2b8adc7fc9c2c3134b4da507b45c5_amd64",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/quay-bridge-operator-bundle@sha256:3f16c73359b2e49f61c82d08391967b175c2b8adc7fc9c2c3134b4da507b45c5?arch=amd64\u0026repository_url=registry.redhat.io/quay/quay-bridge-operator-bundle\u0026tag=v3.9.9-3"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "quay/quay-bridge-operator-rhel8@sha256:294ce6849390d789546e6c15271848b9c1601e5e4b456bff9412c85da084891b_amd64",
                "product": {
                  "name": "quay/quay-bridge-operator-rhel8@sha256:294ce6849390d789546e6c15271848b9c1601e5e4b456bff9412c85da084891b_amd64",
                  "product_id": "quay/quay-bridge-operator-rhel8@sha256:294ce6849390d789546e6c15271848b9c1601e5e4b456bff9412c85da084891b_amd64",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/quay-bridge-operator-rhel8@sha256:294ce6849390d789546e6c15271848b9c1601e5e4b456bff9412c85da084891b?arch=amd64\u0026repository_url=registry.redhat.io/quay/quay-bridge-operator-rhel8\u0026tag=v3.9.9-1"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "quay/quay-builder-rhel8@sha256:cda5cc464be446bc66757114da038284034df3796a65eb7d66839fa473b95b8e_amd64",
                "product": {
                  "name": "quay/quay-builder-rhel8@sha256:cda5cc464be446bc66757114da038284034df3796a65eb7d66839fa473b95b8e_amd64",
                  "product_id": "quay/quay-builder-rhel8@sha256:cda5cc464be446bc66757114da038284034df3796a65eb7d66839fa473b95b8e_amd64",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/quay-builder-rhel8@sha256:cda5cc464be446bc66757114da038284034df3796a65eb7d66839fa473b95b8e?arch=amd64\u0026repository_url=registry.redhat.io/quay/quay-builder-rhel8\u0026tag=v3.9.9-3"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8@sha256:a126635e5ad2ed05824aa320b25621a63b10aa4d4f4dd053f23c834d89949106_amd64",
                "product": {
                  "name": "quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8@sha256:a126635e5ad2ed05824aa320b25621a63b10aa4d4f4dd053f23c834d89949106_amd64",
                  "product_id": "quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8@sha256:a126635e5ad2ed05824aa320b25621a63b10aa4d4f4dd053f23c834d89949106_amd64",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8@sha256:a126635e5ad2ed05824aa320b25621a63b10aa4d4f4dd053f23c834d89949106?arch=amd64\u0026repository_url=registry.redhat.io/quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8\u0026tag=v3.9.9-2"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "quay/clair-rhel8@sha256:9620e37eb391838a84912b9695adec685ad186ea02db90374ba5f4cd5708bd28_amd64",
                "product": {
                  "name": "quay/clair-rhel8@sha256:9620e37eb391838a84912b9695adec685ad186ea02db90374ba5f4cd5708bd28_amd64",
                  "product_id": "quay/clair-rhel8@sha256:9620e37eb391838a84912b9695adec685ad186ea02db90374ba5f4cd5708bd28_amd64",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/clair-rhel8@sha256:9620e37eb391838a84912b9695adec685ad186ea02db90374ba5f4cd5708bd28?arch=amd64\u0026repository_url=registry.redhat.io/quay/clair-rhel8\u0026tag=v3.9.9-1"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "quay/quay-container-security-operator-bundle@sha256:671bed4641d511b01f182aae7d84c55636d01ad046b14d32f54a81060ea28aaa_amd64",
                "product": {
                  "name": "quay/quay-container-security-operator-bundle@sha256:671bed4641d511b01f182aae7d84c55636d01ad046b14d32f54a81060ea28aaa_amd64",
                  "product_id": "quay/quay-container-security-operator-bundle@sha256:671bed4641d511b01f182aae7d84c55636d01ad046b14d32f54a81060ea28aaa_amd64",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/quay-container-security-operator-bundle@sha256:671bed4641d511b01f182aae7d84c55636d01ad046b14d32f54a81060ea28aaa?arch=amd64\u0026repository_url=registry.redhat.io/quay/quay-container-security-operator-bundle\u0026tag=v3.9.9-1"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "quay/quay-container-security-operator-rhel8@sha256:9259ba2160f109c5921c4c2c9953ed3a4f3ef0883f3a560c762c35dd34930872_amd64",
                "product": {
                  "name": "quay/quay-container-security-operator-rhel8@sha256:9259ba2160f109c5921c4c2c9953ed3a4f3ef0883f3a560c762c35dd34930872_amd64",
                  "product_id": "quay/quay-container-security-operator-rhel8@sha256:9259ba2160f109c5921c4c2c9953ed3a4f3ef0883f3a560c762c35dd34930872_amd64",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/quay-container-security-operator-rhel8@sha256:9259ba2160f109c5921c4c2c9953ed3a4f3ef0883f3a560c762c35dd34930872?arch=amd64\u0026repository_url=registry.redhat.io/quay/quay-container-security-operator-rhel8\u0026tag=v3.9.9-1"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "quay/quay-operator-bundle@sha256:01b90a1fb68ef11b0a6b2ac943ca182b8cd84dd46d10539d39394c5684d273af_amd64",
                "product": {
                  "name": "quay/quay-operator-bundle@sha256:01b90a1fb68ef11b0a6b2ac943ca182b8cd84dd46d10539d39394c5684d273af_amd64",
                  "product_id": "quay/quay-operator-bundle@sha256:01b90a1fb68ef11b0a6b2ac943ca182b8cd84dd46d10539d39394c5684d273af_amd64",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/quay-operator-bundle@sha256:01b90a1fb68ef11b0a6b2ac943ca182b8cd84dd46d10539d39394c5684d273af?arch=amd64\u0026repository_url=registry.redhat.io/quay/quay-operator-bundle\u0026tag=v3.9.9-8"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "quay/quay-operator-rhel8@sha256:5d77844a5cf39f160481e743223d73686e536ab79acbb79720ac82a2cfa7a50e_amd64",
                "product": {
                  "name": "quay/quay-operator-rhel8@sha256:5d77844a5cf39f160481e743223d73686e536ab79acbb79720ac82a2cfa7a50e_amd64",
                  "product_id": "quay/quay-operator-rhel8@sha256:5d77844a5cf39f160481e743223d73686e536ab79acbb79720ac82a2cfa7a50e_amd64",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/quay-operator-rhel8@sha256:5d77844a5cf39f160481e743223d73686e536ab79acbb79720ac82a2cfa7a50e?arch=amd64\u0026repository_url=registry.redhat.io/quay/quay-operator-rhel8\u0026tag=v3.9.9-1"
                  }
                }
              },
              {
                "category": "product_version",
                "name": "quay/quay-rhel8@sha256:9cde9dfeb15e57da2c813301e5c903cddfb1275d1b36af4d23f93ea4258b0067_amd64",
                "product": {
                  "name": "quay/quay-rhel8@sha256:9cde9dfeb15e57da2c813301e5c903cddfb1275d1b36af4d23f93ea4258b0067_amd64",
                  "product_id": "quay/quay-rhel8@sha256:9cde9dfeb15e57da2c813301e5c903cddfb1275d1b36af4d23f93ea4258b0067_amd64",
                  "product_identification_helper": {
                    "purl": "pkg:oci/quay-rhel8@sha256:9cde9dfeb15e57da2c813301e5c903cddfb1275d1b36af4d23f93ea4258b0067?arch=amd64\u0026repository_url=registry.redhat.io/quay/quay-rhel8\u0026tag=v3.9.9-5"
                  }
                }
              }
            ],
            "category": "architecture",
            "name": "amd64"
          }
        ],
        "category": "vendor",
        "name": "Red Hat"
      }
    ],
    "relationships": [
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "quay/clair-rhel8@sha256:9620e37eb391838a84912b9695adec685ad186ea02db90374ba5f4cd5708bd28_amd64 as a component of Quay v3",
          "product_id": "8Base-Quay-3:quay/clair-rhel8@sha256:9620e37eb391838a84912b9695adec685ad186ea02db90374ba5f4cd5708bd28_amd64"
        },
        "product_reference": "quay/clair-rhel8@sha256:9620e37eb391838a84912b9695adec685ad186ea02db90374ba5f4cd5708bd28_amd64",
        "relates_to_product_reference": "8Base-Quay-3"
      },
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "quay/quay-bridge-operator-bundle@sha256:3f16c73359b2e49f61c82d08391967b175c2b8adc7fc9c2c3134b4da507b45c5_amd64 as a component of Quay v3",
          "product_id": "8Base-Quay-3:quay/quay-bridge-operator-bundle@sha256:3f16c73359b2e49f61c82d08391967b175c2b8adc7fc9c2c3134b4da507b45c5_amd64"
        },
        "product_reference": "quay/quay-bridge-operator-bundle@sha256:3f16c73359b2e49f61c82d08391967b175c2b8adc7fc9c2c3134b4da507b45c5_amd64",
        "relates_to_product_reference": "8Base-Quay-3"
      },
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "quay/quay-bridge-operator-rhel8@sha256:294ce6849390d789546e6c15271848b9c1601e5e4b456bff9412c85da084891b_amd64 as a component of Quay v3",
          "product_id": "8Base-Quay-3:quay/quay-bridge-operator-rhel8@sha256:294ce6849390d789546e6c15271848b9c1601e5e4b456bff9412c85da084891b_amd64"
        },
        "product_reference": "quay/quay-bridge-operator-rhel8@sha256:294ce6849390d789546e6c15271848b9c1601e5e4b456bff9412c85da084891b_amd64",
        "relates_to_product_reference": "8Base-Quay-3"
      },
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8@sha256:a126635e5ad2ed05824aa320b25621a63b10aa4d4f4dd053f23c834d89949106_amd64 as a component of Quay v3",
          "product_id": "8Base-Quay-3:quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8@sha256:a126635e5ad2ed05824aa320b25621a63b10aa4d4f4dd053f23c834d89949106_amd64"
        },
        "product_reference": "quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8@sha256:a126635e5ad2ed05824aa320b25621a63b10aa4d4f4dd053f23c834d89949106_amd64",
        "relates_to_product_reference": "8Base-Quay-3"
      },
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "quay/quay-builder-rhel8@sha256:cda5cc464be446bc66757114da038284034df3796a65eb7d66839fa473b95b8e_amd64 as a component of Quay v3",
          "product_id": "8Base-Quay-3:quay/quay-builder-rhel8@sha256:cda5cc464be446bc66757114da038284034df3796a65eb7d66839fa473b95b8e_amd64"
        },
        "product_reference": "quay/quay-builder-rhel8@sha256:cda5cc464be446bc66757114da038284034df3796a65eb7d66839fa473b95b8e_amd64",
        "relates_to_product_reference": "8Base-Quay-3"
      },
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "quay/quay-container-security-operator-bundle@sha256:671bed4641d511b01f182aae7d84c55636d01ad046b14d32f54a81060ea28aaa_amd64 as a component of Quay v3",
          "product_id": "8Base-Quay-3:quay/quay-container-security-operator-bundle@sha256:671bed4641d511b01f182aae7d84c55636d01ad046b14d32f54a81060ea28aaa_amd64"
        },
        "product_reference": "quay/quay-container-security-operator-bundle@sha256:671bed4641d511b01f182aae7d84c55636d01ad046b14d32f54a81060ea28aaa_amd64",
        "relates_to_product_reference": "8Base-Quay-3"
      },
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "quay/quay-container-security-operator-rhel8@sha256:9259ba2160f109c5921c4c2c9953ed3a4f3ef0883f3a560c762c35dd34930872_amd64 as a component of Quay v3",
          "product_id": "8Base-Quay-3:quay/quay-container-security-operator-rhel8@sha256:9259ba2160f109c5921c4c2c9953ed3a4f3ef0883f3a560c762c35dd34930872_amd64"
        },
        "product_reference": "quay/quay-container-security-operator-rhel8@sha256:9259ba2160f109c5921c4c2c9953ed3a4f3ef0883f3a560c762c35dd34930872_amd64",
        "relates_to_product_reference": "8Base-Quay-3"
      },
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "quay/quay-operator-bundle@sha256:01b90a1fb68ef11b0a6b2ac943ca182b8cd84dd46d10539d39394c5684d273af_amd64 as a component of Quay v3",
          "product_id": "8Base-Quay-3:quay/quay-operator-bundle@sha256:01b90a1fb68ef11b0a6b2ac943ca182b8cd84dd46d10539d39394c5684d273af_amd64"
        },
        "product_reference": "quay/quay-operator-bundle@sha256:01b90a1fb68ef11b0a6b2ac943ca182b8cd84dd46d10539d39394c5684d273af_amd64",
        "relates_to_product_reference": "8Base-Quay-3"
      },
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "quay/quay-operator-rhel8@sha256:5d77844a5cf39f160481e743223d73686e536ab79acbb79720ac82a2cfa7a50e_amd64 as a component of Quay v3",
          "product_id": "8Base-Quay-3:quay/quay-operator-rhel8@sha256:5d77844a5cf39f160481e743223d73686e536ab79acbb79720ac82a2cfa7a50e_amd64"
        },
        "product_reference": "quay/quay-operator-rhel8@sha256:5d77844a5cf39f160481e743223d73686e536ab79acbb79720ac82a2cfa7a50e_amd64",
        "relates_to_product_reference": "8Base-Quay-3"
      },
      {
        "category": "default_component_of",
        "full_product_name": {
          "name": "quay/quay-rhel8@sha256:9cde9dfeb15e57da2c813301e5c903cddfb1275d1b36af4d23f93ea4258b0067_amd64 as a component of Quay v3",
          "product_id": "8Base-Quay-3:quay/quay-rhel8@sha256:9cde9dfeb15e57da2c813301e5c903cddfb1275d1b36af4d23f93ea4258b0067_amd64"
        },
        "product_reference": "quay/quay-rhel8@sha256:9cde9dfeb15e57da2c813301e5c903cddfb1275d1b36af4d23f93ea4258b0067_amd64",
        "relates_to_product_reference": "8Base-Quay-3"
      }
    ]
  },
  "vulnerabilities": [
    {
      "acknowledgments": [
        {
          "names": [
            "Angel Olle Blazquez"
          ],
          "organization": "Red Hat",
          "summary": "This issue was discovered by Red Hat."
        }
      ],
      "cve": "CVE-2023-3384",
      "cwe": {
        "id": "CWE-79",
        "name": "Improper Neutralization of Input During Web Page Generation (\u0027Cross-site Scripting\u0027)"
      },
      "discovery_date": "2023-06-23T00:00:00+00:00",
      "ids": [
        {
          "system_name": "Red Hat Bugzilla ID",
          "text": "2216924"
        }
      ],
      "notes": [
        {
          "category": "description",
          "text": "A flaw was found in the Quay registry. While the image labels created through Quay undergo validation both in the UI and backend by applying a regex (validation.py), the same validation is\r\nnot performed when the label comes from an image. This flaw allows an attacker to publish a malicious image to a public registry containing a script that can be executed via Cross-site scripting (XSS).",
          "title": "Vulnerability description"
        },
        {
          "category": "summary",
          "text": "quay: stored cross site scripting",
          "title": "Vulnerability summary"
        },
        {
          "category": "general",
          "text": "The CVSS score(s) listed for this vulnerability do not reflect the associated product\u0027s status, and are included for informational purposes to better understand the severity of this vulnerability.",
          "title": "CVSS score applicability"
        }
      ],
      "product_status": {
        "fixed": [
          "8Base-Quay-3:quay/clair-rhel8@sha256:9620e37eb391838a84912b9695adec685ad186ea02db90374ba5f4cd5708bd28_amd64",
          "8Base-Quay-3:quay/quay-bridge-operator-bundle@sha256:3f16c73359b2e49f61c82d08391967b175c2b8adc7fc9c2c3134b4da507b45c5_amd64",
          "8Base-Quay-3:quay/quay-bridge-operator-rhel8@sha256:294ce6849390d789546e6c15271848b9c1601e5e4b456bff9412c85da084891b_amd64",
          "8Base-Quay-3:quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8@sha256:a126635e5ad2ed05824aa320b25621a63b10aa4d4f4dd053f23c834d89949106_amd64",
          "8Base-Quay-3:quay/quay-builder-rhel8@sha256:cda5cc464be446bc66757114da038284034df3796a65eb7d66839fa473b95b8e_amd64",
          "8Base-Quay-3:quay/quay-container-security-operator-bundle@sha256:671bed4641d511b01f182aae7d84c55636d01ad046b14d32f54a81060ea28aaa_amd64",
          "8Base-Quay-3:quay/quay-container-security-operator-rhel8@sha256:9259ba2160f109c5921c4c2c9953ed3a4f3ef0883f3a560c762c35dd34930872_amd64",
          "8Base-Quay-3:quay/quay-operator-bundle@sha256:01b90a1fb68ef11b0a6b2ac943ca182b8cd84dd46d10539d39394c5684d273af_amd64",
          "8Base-Quay-3:quay/quay-operator-rhel8@sha256:5d77844a5cf39f160481e743223d73686e536ab79acbb79720ac82a2cfa7a50e_amd64",
          "8Base-Quay-3:quay/quay-rhel8@sha256:9cde9dfeb15e57da2c813301e5c903cddfb1275d1b36af4d23f93ea4258b0067_amd64"
        ]
      },
      "references": [
        {
          "category": "self",
          "summary": "Canonical URL",
          "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2023-3384"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "RHBZ#2216924",
          "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2216924"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2023-3384",
          "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2023-3384"
        },
        {
          "category": "external",
          "summary": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-3384",
          "url": "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-3384"
        }
      ],
      "release_date": "2023-06-20T00:00:00+00:00",
      "remediations": [
        {
          "category": "vendor_fix",
          "date": "2024-12-19T12:37:28+00:00",
          "details": "Before applying this update, make sure all previously released errata relevant to your system have been applied.\n\nFor details on how to apply this update, refer to:\n\nhttps://access.redhat.com/articles/11258",
          "product_ids": [
            "8Base-Quay-3:quay/clair-rhel8@sha256:9620e37eb391838a84912b9695adec685ad186ea02db90374ba5f4cd5708bd28_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-bridge-operator-bundle@sha256:3f16c73359b2e49f61c82d08391967b175c2b8adc7fc9c2c3134b4da507b45c5_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-bridge-operator-rhel8@sha256:294ce6849390d789546e6c15271848b9c1601e5e4b456bff9412c85da084891b_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8@sha256:a126635e5ad2ed05824aa320b25621a63b10aa4d4f4dd053f23c834d89949106_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-builder-rhel8@sha256:cda5cc464be446bc66757114da038284034df3796a65eb7d66839fa473b95b8e_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-container-security-operator-bundle@sha256:671bed4641d511b01f182aae7d84c55636d01ad046b14d32f54a81060ea28aaa_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-container-security-operator-rhel8@sha256:9259ba2160f109c5921c4c2c9953ed3a4f3ef0883f3a560c762c35dd34930872_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-operator-bundle@sha256:01b90a1fb68ef11b0a6b2ac943ca182b8cd84dd46d10539d39394c5684d273af_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-operator-rhel8@sha256:5d77844a5cf39f160481e743223d73686e536ab79acbb79720ac82a2cfa7a50e_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-rhel8@sha256:9cde9dfeb15e57da2c813301e5c903cddfb1275d1b36af4d23f93ea4258b0067_amd64"
          ],
          "restart_required": {
            "category": "none"
          },
          "url": "https://access.redhat.com/errata/RHBA-2024:11113"
        }
      ],
      "scores": [
        {
          "cvss_v3": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 5.4,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "LOW",
            "integrityImpact": "LOW",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "CHANGED",
            "userInteraction": "REQUIRED",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "products": [
            "8Base-Quay-3:quay/clair-rhel8@sha256:9620e37eb391838a84912b9695adec685ad186ea02db90374ba5f4cd5708bd28_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-bridge-operator-bundle@sha256:3f16c73359b2e49f61c82d08391967b175c2b8adc7fc9c2c3134b4da507b45c5_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-bridge-operator-rhel8@sha256:294ce6849390d789546e6c15271848b9c1601e5e4b456bff9412c85da084891b_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8@sha256:a126635e5ad2ed05824aa320b25621a63b10aa4d4f4dd053f23c834d89949106_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-builder-rhel8@sha256:cda5cc464be446bc66757114da038284034df3796a65eb7d66839fa473b95b8e_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-container-security-operator-bundle@sha256:671bed4641d511b01f182aae7d84c55636d01ad046b14d32f54a81060ea28aaa_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-container-security-operator-rhel8@sha256:9259ba2160f109c5921c4c2c9953ed3a4f3ef0883f3a560c762c35dd34930872_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-operator-bundle@sha256:01b90a1fb68ef11b0a6b2ac943ca182b8cd84dd46d10539d39394c5684d273af_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-operator-rhel8@sha256:5d77844a5cf39f160481e743223d73686e536ab79acbb79720ac82a2cfa7a50e_amd64",
            "8Base-Quay-3:quay/quay-rhel8@sha256:9cde9dfeb15e57da2c813301e5c903cddfb1275d1b36af4d23f93ea4258b0067_amd64"
          ]
        }
      ],
      "threats": [
        {
          "category": "impact",
          "details": "Moderate"
        }
      ],
      "title": "quay: stored cross site scripting"
    }
  ]
}

CVE-2023-3384 (GCVE-0-2023-3384)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2023-07-24 15:19 – Updated: 2026-08-06 10:52

Title

Quay: stored cross site scripting

Summary

Severity

5.4 (Medium)


                        
                          CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N

SSVC

Exploitation: none Automatable: no Technical Impact: partial

CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)

Decision recorded 2024-04-25 16:01 UTC

CWE

CWE-79 - Improper Neutralization of Input During Web Page Generation ('Cross-site Scripting')

Assigner

redhat redhat root

References

3 references

URL	Tags
https://access.redhat.com/errata/RHBA-2024:11113	vendor-advisoryx_refsource_REDHAT
https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2023-3384	vdb-entryx_refsource_REDHAT
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2216924	issue-trackingx_refsource_REDHAT

Impacted products

5 products

Vendor	Product	Version
Red Hat	Red Hat Quay 3	Unaffected: v3.9.9-1 , < * (rpm) cpe:/a:redhat:quay:3::el8
Red Hat	Red Hat Quay 3	Unaffected: v3.9.9-3 , < * (rpm) cpe:/a:redhat:quay:3::el8
Red Hat	Red Hat Quay 3	Unaffected: v3.9.9-2 , < * (rpm) cpe:/a:redhat:quay:3::el8
Red Hat	Red Hat Quay 3	Unaffected: v3.9.9-8 , < * (rpm) cpe:/a:redhat:quay:3::el8
Red Hat	Red Hat Quay 3	Unaffected: v3.9.9-5 , < * (rpm) cpe:/a:redhat:quay:3::el8

Date Public

2023-06-20 00:00

Credits

This issue was discovered by Angel Olle Blazquez (Red Hat).

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2023-3384",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2024-04-25T16:01:16.993801Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-06-04T17:17:35.326Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      },
      {
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2024-08-02T06:55:03.375Z",
          "orgId": "af854a3a-2127-422b-91ae-364da2661108",
          "shortName": "CVE"
        },
        "references": [
          {
            "tags": [
              "vdb-entry",
              "x_refsource_REDHAT",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2023-3384"
          },
          {
            "name": "RHBZ#2216924",
            "tags": [
              "issue-tracking",
              "x_refsource_REDHAT",
              "x_transferred"
            ],
            "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2216924"
          }
        ],
        "title": "CVE Program Container"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
          ],
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "quay/clair-rhel8",
          "product": "Red Hat Quay 3",
          "vendor": "Red Hat",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "unaffected",
              "version": "v3.9.9-1",
              "versionType": "rpm"
            }
          ]
        },
        {
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
          ],
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "quay/quay-bridge-operator-bundle",
          "product": "Red Hat Quay 3",
          "vendor": "Red Hat",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "unaffected",
              "version": "v3.9.9-3",
              "versionType": "rpm"
            }
          ]
        },
        {
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
          ],
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "quay/quay-bridge-operator-rhel8",
          "product": "Red Hat Quay 3",
          "vendor": "Red Hat",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "unaffected",
              "version": "v3.9.9-1",
              "versionType": "rpm"
            }
          ]
        },
        {
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
          ],
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "quay/quay-builder-qemu-rhcos-rhel8",
          "product": "Red Hat Quay 3",
          "vendor": "Red Hat",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "unaffected",
              "version": "v3.9.9-2",
              "versionType": "rpm"
            }
          ]
        },
        {
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
          ],
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "quay/quay-builder-rhel8",
          "product": "Red Hat Quay 3",
          "vendor": "Red Hat",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "unaffected",
              "version": "v3.9.9-3",
              "versionType": "rpm"
            }
          ]
        },
        {
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
          ],
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "quay/quay-container-security-operator-bundle",
          "product": "Red Hat Quay 3",
          "vendor": "Red Hat",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "unaffected",
              "version": "v3.9.9-1",
              "versionType": "rpm"
            }
          ]
        },
        {
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
          ],
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "quay/quay-container-security-operator-rhel8",
          "product": "Red Hat Quay 3",
          "vendor": "Red Hat",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "unaffected",
              "version": "v3.9.9-1",
              "versionType": "rpm"
            }
          ]
        },
        {
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
          ],
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "quay/quay-operator-bundle",
          "product": "Red Hat Quay 3",
          "vendor": "Red Hat",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "unaffected",
              "version": "v3.9.9-8",
              "versionType": "rpm"
            }
          ]
        },
        {
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
          ],
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "quay/quay-operator-rhel8",
          "product": "Red Hat Quay 3",
          "vendor": "Red Hat",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "unaffected",
              "version": "v3.9.9-1",
              "versionType": "rpm"
            }
          ]
        },
        {
          "collectionURL": "https://catalog.redhat.com/software/containers/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:quay:3::el8"
          ],
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "quay/quay-rhel8",
          "product": "Red Hat Quay 3",
          "vendor": "Red Hat",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "unaffected",
              "version": "v3.9.9-5",
              "versionType": "rpm"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "This issue was discovered by Angel Olle Blazquez (Red Hat)."
        }
      ],
      "datePublic": "2023-06-20T00:00:00.000Z",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "A flaw was found in the Quay registry. While the image labels created through Quay undergo validation both in the UI and backend by applying a regex (validation.py), the same validation is\r\nnot performed when the label comes from an image. This flaw allows an attacker to publish a malicious image to a public registry containing a script that can be executed via Cross-site scripting (XSS)."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "other": {
            "content": {
              "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/",
              "value": "Moderate"
            },
            "type": "Red Hat severity rating"
          }
        },
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 5.4,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "LOW",
            "integrityImpact": "LOW",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "CHANGED",
            "userInteraction": "REQUIRED",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS"
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-79",
              "description": "Improper Neutralization of Input During Web Page Generation (\u0027Cross-site Scripting\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-08-06T10:52:20.196Z",
        "orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749",
        "shortName": "redhat"
      },
      "references": [
        {
          "name": "RHBA-2024:11113",
          "tags": [
            "vendor-advisory",
            "x_refsource_REDHAT"
          ],
          "url": "https://access.redhat.com/errata/RHBA-2024:11113"
        },
        {
          "tags": [
            "vdb-entry",
            "x_refsource_REDHAT"
          ],
          "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2023-3384"
        },
        {
          "name": "RHBZ#2216924",
          "tags": [
            "issue-tracking",
            "x_refsource_REDHAT"
          ],
          "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2216924"
        }
      ],
      "timeline": [
        {
          "lang": "en",
          "time": "2023-06-23T00:00:00.000Z",
          "value": "Reported to Red Hat."
        },
        {
          "lang": "en",
          "time": "2023-06-20T00:00:00.000Z",
          "value": "Made public."
        }
      ],
      "title": "Quay: stored cross site scripting",
      "x_generator": {
        "engine": "cvelib 1.8.0"
      },
      "x_redhatCweChain": "CWE-79: Improper Neutralization of Input During Web Page Generation (\u0027Cross-site Scripting\u0027)"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749",
    "assignerShortName": "redhat",
    "cveId": "CVE-2023-3384",
    "datePublished": "2023-07-24T15:19:20.552Z",
    "dateReserved": "2023-06-23T09:29:36.852Z",
    "dateUpdated": "2026-08-06T10:52:20.196Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date	Other

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

The MITRE ATT&CK techniques below are AI-generated suggestions, inferred from the description of the vulnerability by the CIRCL/vulnerability-attack-technique-classification-roberta-base model, served locally by ML-Gateway. They have not been verified by an analyst and are provided for guidance only.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.

Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.