fkie_nvd - fkie_cve-2025-58590

fkie_cve-2025-58590

Vulnerability from fkie_nvd

Published

2025-10-06 07:15

Modified

2025-10-06 14:56

Severity ?

6.5 (Medium) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

Summary

It's possible to brute force folders and files, what can be used by an attacker to steal sensitve information.

References

▼	URL	Tags
	psirt@sick.de	https://sick.com/psirt
	psirt@sick.de	https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices
	psirt@sick.de	https://www.first.org/cvss/calculator/3.1
	psirt@sick.de	https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json
	psirt@sick.de	https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf
	psirt@sick.de	https://www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidelines_cybersecurity_by_sick_en_im0106719.pdf

Impacted products

	Vendor	Product	Version

JSON

To clipboard

{
  "cveTags": [],
  "descriptions": [
    {
      "lang": "en",
      "value": "It\u0027s possible to brute force folders and files, what can be used by an attacker to steal sensitve information."
    }
  ],
  "id": "CVE-2025-58590",
  "lastModified": "2025-10-06T14:56:21.733",
  "metrics": {
    "cvssMetricV31": [
      {
        "cvssData": {
          "attackComplexity": "LOW",
          "attackVector": "NETWORK",
          "availabilityImpact": "NONE",
          "baseScore": 6.5,
          "baseSeverity": "MEDIUM",
          "confidentialityImpact": "HIGH",
          "integrityImpact": "NONE",
          "privilegesRequired": "LOW",
          "scope": "UNCHANGED",
          "userInteraction": "NONE",
          "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
          "version": "3.1"
        },
        "exploitabilityScore": 2.8,
        "impactScore": 3.6,
        "source": "psirt@sick.de",
        "type": "Secondary"
      }
    ]
  },
  "published": "2025-10-06T07:15:35.873",
  "references": [
    {
      "source": "psirt@sick.de",
      "url": "https://sick.com/psirt"
    },
    {
      "source": "psirt@sick.de",
      "url": "https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices"
    },
    {
      "source": "psirt@sick.de",
      "url": "https://www.first.org/cvss/calculator/3.1"
    },
    {
      "source": "psirt@sick.de",
      "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json"
    },
    {
      "source": "psirt@sick.de",
      "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf"
    },
    {
      "source": "psirt@sick.de",
      "url": "https://www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidelines_cybersecurity_by_sick_en_im0106719.pdf"
    }
  ],
  "sourceIdentifier": "psirt@sick.de",
  "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
  "weaknesses": [
    {
      "description": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "CWE-22"
        }
      ],
      "source": "psirt@sick.de",
      "type": "Secondary"
    }
  ]
}

CVE-2025-58590 (GCVE-0-2025-58590)

Vulnerability from cvelistv5

Published

2025-10-06 07:06

Modified

2025-10-06 17:42

Severity ?

6.5 (Medium) - CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

CWE

CWE-22 - Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

Summary

It's possible to brute force folders and files, what can be used by an attacker to steal sensitve information.

References

▼	URL	Tags
	https://sick.com/psirt	x_SICK PSIRT Security Advisories
	https://www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidelines_cybersecurity_by_sick_en_im0106719.pdf	x_SICK Operating Guidelines
	https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices	x_ICS-CERT recommended practices on Industrial Security
	https://www.first.org/cvss/calculator/3.1	x_CVSS v3.1 Calculator
	https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json	x_The canonical URL.
	https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf	vendor-advisory

Impacted products

Vendor

Product

Version

▼

SICK AG

Baggage Analytics

Version: 0 <

SICK AG	Tire Analytics	Version: 0 <
SICK AG	Package Analytics	Version: 0 <
SICK AG	Logistic Diagnostic Analytics	Version: 0 <
SICK AG	Baggage Analytics	Version: 4.6.2 <
SICK AG	Tire Analytics	Version: 4.6.2 <
SICK AG	Package Analytics	Version: 4.6.2 <
SICK AG	Logistic Diagnostic Analytics	Version: 4.6.2 <
SICK AG	Baggage Analytics	Version: 4.6.2 <
SICK AG	Tire Analytics	Version: 4.6.2 <
SICK AG	Package Analytics	Version: 4.6.2 <
SICK AG	Logistic Diagnostic Analytics	Version: 4.6.2 <

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-58590",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-10-06T17:41:38.972497Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-10-06T17:42:15.992Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Baggage Analytics",
          "vendor": "SICK AG",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "\u003c= 4.6.1",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Tire Analytics",
          "vendor": "SICK AG",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "\u003c= 4.6.1",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Package Analytics",
          "vendor": "SICK AG",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "\u003c= 4.6.1",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Logistic Diagnostic Analytics",
          "vendor": "SICK AG",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "\u003c= 4.6.1",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Baggage Analytics",
          "vendor": "SICK AG",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.6.2",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Tire Analytics",
          "vendor": "SICK AG",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.6.2",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Package Analytics",
          "vendor": "SICK AG",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.6.2",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Logistic Diagnostic Analytics",
          "vendor": "SICK AG",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.6.2",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Baggage Analytics",
          "vendor": "SICK AG",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.6.2",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Tire Analytics",
          "vendor": "SICK AG",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.6.2",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Package Analytics",
          "vendor": "SICK AG",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.6.2",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "affected",
          "product": "Logistic Diagnostic Analytics",
          "vendor": "SICK AG",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "4.6.2",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\u003cp\u003eIt\u0027s possible to brute force folders and files, what can be used by an attacker to steal sensitve information.\u003c/p\u003e"
            }
          ],
          "value": "It\u0027s possible to brute force folders and files, what can be used by an attacker to steal sensitve information."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 6.5,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "environmentalScore": 6.5,
            "environmentalSeverity": "MEDIUM",
            "integrityImpact": "NONE",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "UNCHANGED",
            "temporalScore": 6.5,
            "temporalSeverity": "MEDIUM",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-22",
              "description": "CWE-22 Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory (\u0027Path Traversal\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-10-06T07:06:26.315Z",
        "orgId": "a6863dd2-93fc-443d-bef1-79f0b5020988",
        "shortName": "SICK AG"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "x_SICK PSIRT Security Advisories"
          ],
          "url": "https://sick.com/psirt"
        },
        {
          "tags": [
            "x_SICK Operating Guidelines"
          ],
          "url": "https://www.sick.com/media/docs/9/19/719/special_information_sick_operating_guidelines_cybersecurity_by_sick_en_im0106719.pdf"
        },
        {
          "tags": [
            "x_ICS-CERT recommended practices on Industrial Security"
          ],
          "url": "https://www.cisa.gov/resources-tools/resources/ics-recommended-practices"
        },
        {
          "tags": [
            "x_CVSS v3.1 Calculator"
          ],
          "url": "https://www.first.org/cvss/calculator/3.1"
        },
        {
          "tags": [
            "x_The canonical URL."
          ],
          "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.json"
        },
        {
          "tags": [
            "vendor-advisory"
          ],
          "url": "https://www.sick.com/.well-known/csaf/white/2025/sca-2025-0010.pdf"
        }
      ],
      "solutions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\u003cp\u003eIt is stronlgy recommended to update to the latest version (\u0026gt;= 4.6.2).\u003c/p\u003e"
            }
          ],
          "value": "It is stronlgy recommended to update to the latest version (\u003e= 4.6.2)."
        }
      ],
      "source": {
        "advisory": "SCA-2025-0010",
        "discovery": "INTERNAL"
      },
      "title": "Path traversal",
      "x_generator": {
        "engine": "csaf2cve 0.2.1"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "a6863dd2-93fc-443d-bef1-79f0b5020988",
    "assignerShortName": "SICK AG",
    "cveId": "CVE-2025-58590",
    "datePublished": "2025-10-06T07:06:26.315Z",
    "dateReserved": "2025-09-03T08:58:53.142Z",
    "dateUpdated": "2025-10-06T17:42:15.992Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or seen somewhere by the user.
Confirmed: The vulnerability is confirmed from an analyst perspective.
Exploited: This vulnerability was exploited and seen by the user reporting the sighting.
Patched: This vulnerability was successfully patched by the user reporting the sighting.
Not exploited: This vulnerability was not exploited or seen by the user reporting the sighting.
Not confirmed: The user expresses doubt about the veracity of the vulnerability.
Not patched: This vulnerability was not successfully patched by the user reporting the sighting.

Action not permitted