CVE-2026-53788 (GCVE-0-2026-53788)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-08-13 14:36 – Updated: 2026-08-14 16:50
VLAI
Title
rsync < 3.5.0 Newline Injection via name-converter uid/gid mapping
Summary
rsync before 3.5.0 contains a newline injection vulnerability in the name-converter uid/gid mapping interface that allows local attackers to forge protocol messages by creating user or group names containing newline characters. Attackers can inject malicious newline characters into names communicated over the pipe-based line-oriented protocol to cause the rsync daemon to process attacker-influenced data as legitimate protocol input, corrupting uid/gid mapping logic.
Severity
6.9 (Medium)
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
6.5 (Medium)
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N
SSVC
Exploitation: none Automatable: yes Technical Impact: partial
CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)
Decision recorded 2026-08-14 15:56 UTC
CWE
  • CWE-93 - Improper Neutralization of CRLF Sequences ('CRLF Injection')
Assigner
References
Impacted products
Vendor Product Version
RsyncProject rsync Affected: 0 , ≤ 3.4.4 (semver)
Unaffected: 3.5.0 (semver)
Create a notification for this product.
Date Public
2026-08-12 00:00
Credits
revampstudio
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2026-53788",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "yes"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-08-14T15:56:17.362261Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-08-14T15:56:26.086Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "packageURL": "pkg:github/RsyncProject/rsync",
          "product": "rsync",
          "repo": "https://github.com/RsyncProject/rsync",
          "vendor": "RsyncProject",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.4.4",
              "status": "affected",
              "version": "0",
              "versionType": "semver"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "3.5.0",
              "versionType": "semver"
            }
          ]
        }
      ],
      "cpeApplicability": [
        {
          "nodes": [
            {
              "cpeMatch": [
                {
                  "criteria": "cpe:2.3:a:samba:rsync:*:*:*:*:*:*:*:*",
                  "versionEndIncluding": "3.4.4",
                  "vulnerable": true
                }
              ],
              "negate": false,
              "operator": "OR"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "finder",
          "value": "revampstudio"
        }
      ],
      "datePublic": "2026-08-12T00:00:00.000Z",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\u003cp\u003ersync before 3.5.0\u0026nbsp;contains a newline injection vulnerability in the name-converter uid/gid mapping interface that allows local attackers to forge protocol messages by creating user or group names containing newline characters. Attackers can inject malicious newline characters into names communicated over the pipe-based line-oriented protocol to cause the rsync daemon to process attacker-influenced data as legitimate protocol input, corrupting uid/gid mapping logic.\u003c/p\u003e"
            }
          ],
          "value": "rsync before 3.5.0\u00a0contains a newline injection vulnerability in the name-converter uid/gid mapping interface that allows local attackers to forge protocol messages by creating user or group names containing newline characters. Attackers can inject malicious newline characters into names communicated over the pipe-based line-oriented protocol to cause the rsync daemon to process attacker-influenced data as legitimate protocol input, corrupting uid/gid mapping logic."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "Automatable": "NOT_DEFINED",
            "Recovery": "NOT_DEFINED",
            "Safety": "NOT_DEFINED",
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackRequirements": "NONE",
            "attackVector": "NETWORK",
            "baseScore": 6.9,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "exploitMaturity": "NOT_DEFINED",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
            "subAvailabilityImpact": "NONE",
            "subConfidentialityImpact": "NONE",
            "subIntegrityImpact": "NONE",
            "userInteraction": "NONE",
            "valueDensity": "NOT_DEFINED",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
            "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
            "vulnIntegrityImpact": "LOW",
            "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        },
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "NETWORK",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 6.5,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "LOW",
            "integrityImpact": "LOW",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-93",
              "description": "CWE-93 Improper Neutralization of CRLF Sequences (\u0027CRLF Injection\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-08-14T16:50:07.165Z",
        "orgId": "83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10",
        "shortName": "VulnCheck"
      },
      "references": [
        {
          "name": "GitHub Security Advisory (GHSA-p4c5-8c68-5fjq)",
          "tags": [
            "vendor-advisory"
          ],
          "url": "https://github.com/RsyncProject/rsync/security/advisories/GHSA-p4c5-8c68-5fjq"
        },
        {
          "name": "rsync 3.5.0 Release Notes",
          "tags": [
            "release-notes"
          ],
          "url": "https://github.com/RsyncProject/rsync/releases/tag/v3.5.0"
        },
        {
          "tags": [
            "third-party-advisory"
          ],
          "url": "https://www.vulncheck.com/advisories/rsync-newline-injection-via-name-converter-uid-gid-mapping"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "EXTERNAL"
      },
      "title": "rsync \u003c 3.5.0 Newline Injection via name-converter uid/gid mapping",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 1.0.4"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10",
    "assignerShortName": "VulnCheck",
    "cveId": "CVE-2026-53788",
    "datePublished": "2026-08-13T14:36:43.279Z",
    "dateReserved": "2026-06-10T20:14:32.827Z",
    "dateUpdated": "2026-08-14T16:50:07.165Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "epss": {
      "cve": "CVE-2026-53788",
      "date": "2026-08-16",
      "epss": "0.00251",
      "percentile": "0.16822"
    },
    "nvd": "{\"cve\":{\"id\":\"CVE-2026-53788\",\"sourceIdentifier\":\"disclosure@vulncheck.com\",\"published\":\"2026-08-13T15:19:42.870\",\"lastModified\":\"2026-08-14T16:16:56.350\",\"vulnStatus\":\"Received\",\"cveTags\":[],\"descriptions\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"rsync before 3.5.0\u00a0contains a newline injection vulnerability in the name-converter uid/gid mapping interface that allows local attackers to forge protocol messages by creating user or group names containing newline characters. Attackers can inject malicious newline characters into names communicated over the pipe-based line-oriented protocol to cause the rsync daemon to process attacker-influenced data as legitimate protocol input, corrupting uid/gid mapping logic.\"}],\"affected\":[{\"source\":\"disclosure@vulncheck.com\",\"affectedData\":[{\"vendor\":\"RsyncProject\",\"product\":\"rsync\",\"defaultStatus\":\"unaffected\",\"repo\":\"https://github.com/RsyncProject/rsync\",\"packageURL\":\"pkg:github/RsyncProject/rsync\",\"versions\":[{\"version\":\"0\",\"lessThanOrEqual\":\"3.4.4\",\"versionType\":\"semver\",\"status\":\"affected\"},{\"version\":\"3.5.0\",\"versionType\":\"semver\",\"status\":\"unaffected\"}]}]}],\"metrics\":{\"cvssMetricV40\":[{\"source\":\"disclosure@vulncheck.com\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"4.0\",\"vectorString\":\"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X\",\"baseScore\":6.9,\"baseSeverity\":\"MEDIUM\",\"attackVector\":\"NETWORK\",\"attackComplexity\":\"LOW\",\"attackRequirements\":\"NONE\",\"privilegesRequired\":\"NONE\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"vulnConfidentialityImpact\":\"LOW\",\"vulnIntegrityImpact\":\"LOW\",\"vulnAvailabilityImpact\":\"NONE\",\"subConfidentialityImpact\":\"NONE\",\"subIntegrityImpact\":\"NONE\",\"subAvailabilityImpact\":\"NONE\",\"exploitMaturity\":\"NOT_DEFINED\",\"confidentialityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"integrityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"availabilityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackVector\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackComplexity\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackRequirements\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedPrivilegesRequired\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedUserInteraction\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnConfidentialityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnIntegrityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnAvailabilityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubConfidentialityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubIntegrityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubAvailabilityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"Safety\":\"NOT_DEFINED\",\"Automatable\":\"NOT_DEFINED\",\"Recovery\":\"NOT_DEFINED\",\"valueDensity\":\"NOT_DEFINED\",\"vulnerabilityResponseEffort\":\"NOT_DEFINED\",\"providerUrgency\":\"NOT_DEFINED\"}}],\"cvssMetricV31\":[{\"source\":\"disclosure@vulncheck.com\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"3.1\",\"vectorString\":\"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N\",\"baseScore\":6.5,\"baseSeverity\":\"MEDIUM\",\"attackVector\":\"NETWORK\",\"attackComplexity\":\"LOW\",\"privilegesRequired\":\"NONE\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"scope\":\"UNCHANGED\",\"confidentialityImpact\":\"LOW\",\"integrityImpact\":\"LOW\",\"availabilityImpact\":\"NONE\"},\"exploitabilityScore\":3.9,\"impactScore\":2.5}],\"ssvcV203\":[{\"source\":\"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\",\"ssvcData\":{\"timestamp\":\"2026-08-14T15:56:17.362261Z\",\"id\":\"CVE-2026-53788\",\"options\":[{\"exploitation\":\"none\"},{\"automatable\":\"yes\"},{\"technicalImpact\":\"partial\"}],\"role\":\"CISA Coordinator\",\"version\":\"2.0.3\"}}]},\"weaknesses\":[{\"source\":\"disclosure@vulncheck.com\",\"type\":\"Secondary\",\"description\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"CWE-93\"}]}],\"references\":[{\"url\":\"https://github.com/RsyncProject/rsync/releases/tag/v3.5.0\",\"source\":\"disclosure@vulncheck.com\"},{\"url\":\"https://github.com/RsyncProject/rsync/security/advisories/GHSA-p4c5-8c68-5fjq\",\"source\":\"disclosure@vulncheck.com\"},{\"url\":\"https://www.vulncheck.com/advisories/rsync-newline-injection-via-name-converter-uid-gid-mapping\",\"source\":\"disclosure@vulncheck.com\"}]}}",
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"cna\": {\"title\": \"rsync \u003c 3.5.0 Newline Injection via name-converter uid/gid mapping\", \"source\": {\"discovery\": \"EXTERNAL\"}, \"credits\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"finder\", \"value\": \"revampstudio\"}], \"metrics\": [{\"format\": \"CVSS\", \"cvssV4_0\": {\"Safety\": \"NOT_DEFINED\", \"version\": \"4.0\", \"Recovery\": \"NOT_DEFINED\", \"baseScore\": 6.9, \"Automatable\": \"NOT_DEFINED\", \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"valueDensity\": \"NOT_DEFINED\", \"vectorString\": \"CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N\", \"exploitMaturity\": \"NOT_DEFINED\", \"providerUrgency\": \"NOT_DEFINED\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"LOW\", \"attackRequirements\": \"NONE\", \"privilegesRequired\": \"NONE\", \"subIntegrityImpact\": \"NONE\", \"vulnIntegrityImpact\": \"LOW\", \"subAvailabilityImpact\": \"NONE\", \"vulnAvailabilityImpact\": \"NONE\", \"subConfidentialityImpact\": \"NONE\", \"vulnConfidentialityImpact\": \"LOW\", \"vulnerabilityResponseEffort\": \"NOT_DEFINED\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"GENERAL\"}]}, {\"format\": \"CVSS\", \"cvssV3_1\": {\"scope\": \"UNCHANGED\", \"version\": \"3.1\", \"baseScore\": 6.5, \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:N\", \"integrityImpact\": \"LOW\", \"userInteraction\": \"NONE\", \"attackComplexity\": \"LOW\", \"availabilityImpact\": \"NONE\", \"privilegesRequired\": \"NONE\", \"confidentialityImpact\": \"LOW\"}, \"scenarios\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"GENERAL\"}]}], \"affected\": [{\"repo\": \"https://github.com/RsyncProject/rsync\", \"vendor\": \"RsyncProject\", \"product\": \"rsync\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"0\", \"versionType\": \"semver\", \"lessThanOrEqual\": \"3.4.4\"}, {\"status\": \"unaffected\", \"version\": \"3.5.0\", \"versionType\": \"semver\"}], \"packageURL\": \"pkg:github/RsyncProject/rsync\", \"defaultStatus\": \"unaffected\"}], \"datePublic\": \"2026-08-12T00:00:00.000Z\", \"references\": [{\"url\": \"https://github.com/RsyncProject/rsync/security/advisories/GHSA-p4c5-8c68-5fjq\", \"name\": \"GitHub Security Advisory (GHSA-p4c5-8c68-5fjq)\", \"tags\": [\"vendor-advisory\"]}, {\"url\": \"https://github.com/RsyncProject/rsync/releases/tag/v3.5.0\", \"name\": \"Release Notes\", \"tags\": [\"release-notes\"]}, {\"url\": \"https://www.vulncheck.com/advisories/rsync-newline-injection-via-name-converter-uid-gid-mapping\", \"tags\": [\"third-party-advisory\"]}], \"x_generator\": {\"engine\": \"Vulnogram 1.0.4\"}, \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"rsync before 3.5.0\\u00a0contains a newline injection vulnerability in the name-converter uid/gid mapping interface that allows local attackers to forge protocol messages by creating user or group names containing newline characters. Attackers can inject malicious newline characters into names communicated over the pipe-based line-oriented protocol to cause the rsync daemon to process attacker-influenced data as legitimate protocol input, corrupting uid/gid mapping logic.\", \"supportingMedia\": [{\"type\": \"text/html\", \"value\": \"\u003cp\u003ersync before 3.5.0\u0026nbsp;contains a newline injection vulnerability in the name-converter uid/gid mapping interface that allows local attackers to forge protocol messages by creating user or group names containing newline characters. Attackers can inject malicious newline characters into names communicated over the pipe-based line-oriented protocol to cause the rsync daemon to process attacker-influenced data as legitimate protocol input, corrupting uid/gid mapping logic.\u003c/p\u003e\", \"base64\": false}]}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-93\", \"description\": \"CWE-93 Improper Neutralization of CRLF Sequences (\u0027CRLF Injection\u0027)\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10\", \"shortName\": \"VulnCheck\", \"dateUpdated\": \"2026-08-13T14:36:43.279Z\"}}, \"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2026-53788\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"none\"}, {\"Automatable\": \"yes\"}, {\"Technical Impact\": \"partial\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2026-08-14T15:56:17.362261Z\"}}}], \"providerMetadata\": {\"shortName\": \"CISA-ADP\", \"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"dateUpdated\": \"2026-08-14T15:56:22.872Z\"}}]}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2026-53788\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2026-08-13T14:36:43.279Z\", \"dateReserved\": \"2026-06-10T20:14:32.827Z\", \"assignerOrgId\": \"83251b91-4cc7-4094-a5c7-464a1b83ea10\", \"datePublished\": \"2026-08-13T14:36:43.279Z\", \"assignerShortName\": \"VulnCheck\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.2"
    }
  }
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.





Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.


Detection rules are retrieved from Rulezet.