CVE-2025-58352 (GCVE-0-2025-58352)
Vulnerability from cvelistv5
Published
2025-09-04 23:28
Modified
2025-09-05 15:18
Severity ?
2.1 (Low) - CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
CWE
  • CWE-613 - Insufficient Session Expiration
Summary
Weblate is a web based localization tool. Versions lower than 5.13.1 contain a vulnerability that causes long session expiry during the second factor verification. The long session expiry could be used to circumvent rate limiting of the second factor. This issue is fixed in version 5.13.1.
References
security-advisories@github.comhttps://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/0b46fe596231dd456283ead66699ae5516f23908
security-advisories@github.comhttps://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16002
security-advisories@github.comhttps://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-377j-wj38-4728
Impacted products
Vendor Product Version
WeblateOrg weblate Version: < 5.13.1
 Create a notification for this product.
Show details on NVD website

To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-58352",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-09-05T15:17:51.931063Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-09-05T15:18:03.858Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "weblate",
          "vendor": "WeblateOrg",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "\u003c 5.13.1"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "Weblate is a web based localization tool. Versions lower than 5.13.1 contain a vulnerability that causes long session expiry during the  second factor verification. The long session expiry could be used to circumvent rate limiting of the second factor. This issue is fixed in version 5.13.1."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "attackComplexity": "HIGH",
            "attackRequirements": "PRESENT",
            "attackVector": "NETWORK",
            "baseScore": 2.1,
            "baseSeverity": "LOW",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "subAvailabilityImpact": "NONE",
            "subConfidentialityImpact": "NONE",
            "subIntegrityImpact": "NONE",
            "userInteraction": "PASSIVE",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "NONE",
            "vulnConfidentialityImpact": "LOW",
            "vulnIntegrityImpact": "LOW"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-613",
              "description": "CWE-613: Insufficient Session Expiration",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-09-04T23:28:26.035Z",
        "orgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
        "shortName": "GitHub_M"
      },
      "references": [
        {
          "name": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-377j-wj38-4728",
          "tags": [
            "x_refsource_CONFIRM"
          ],
          "url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-377j-wj38-4728"
        },
        {
          "name": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16002",
          "tags": [
            "x_refsource_MISC"
          ],
          "url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16002"
        },
        {
          "name": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/0b46fe596231dd456283ead66699ae5516f23908",
          "tags": [
            "x_refsource_MISC"
          ],
          "url": "https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/0b46fe596231dd456283ead66699ae5516f23908"
        }
      ],
      "source": {
        "advisory": "GHSA-377j-wj38-4728",
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "Weblate has long session expiry times during second factor verification"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa",
    "assignerShortName": "GitHub_M",
    "cveId": "CVE-2025-58352",
    "datePublished": "2025-09-04T23:28:26.035Z",
    "dateReserved": "2025-08-29T16:19:59.009Z",
    "dateUpdated": "2025-09-05T15:18:03.858Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "nvd": "{\"cve\":{\"id\":\"CVE-2025-58352\",\"sourceIdentifier\":\"security-advisories@github.com\",\"published\":\"2025-09-05T00:15:32.280\",\"lastModified\":\"2025-09-05T17:47:10.303\",\"vulnStatus\":\"Awaiting Analysis\",\"cveTags\":[],\"descriptions\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"Weblate is a web based localization tool. Versions lower than 5.13.1 contain a vulnerability that causes long session expiry during the  second factor verification. The long session expiry could be used to circumvent rate limiting of the second factor. This issue is fixed in version 5.13.1.\"}],\"metrics\":{\"cvssMetricV40\":[{\"source\":\"security-advisories@github.com\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"4.0\",\"vectorString\":\"CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X\",\"baseScore\":2.1,\"baseSeverity\":\"LOW\",\"attackVector\":\"NETWORK\",\"attackComplexity\":\"HIGH\",\"attackRequirements\":\"PRESENT\",\"privilegesRequired\":\"LOW\",\"userInteraction\":\"PASSIVE\",\"vulnConfidentialityImpact\":\"LOW\",\"vulnIntegrityImpact\":\"LOW\",\"vulnAvailabilityImpact\":\"NONE\",\"subConfidentialityImpact\":\"NONE\",\"subIntegrityImpact\":\"NONE\",\"subAvailabilityImpact\":\"NONE\",\"exploitMaturity\":\"NOT_DEFINED\",\"confidentialityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"integrityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"availabilityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackVector\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackComplexity\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackRequirements\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedPrivilegesRequired\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedUserInteraction\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnConfidentialityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnIntegrityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnAvailabilityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubConfidentialityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubIntegrityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubAvailabilityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"Safety\":\"NOT_DEFINED\",\"Automatable\":\"NOT_DEFINED\",\"Recovery\":\"NOT_DEFINED\",\"valueDensity\":\"NOT_DEFINED\",\"vulnerabilityResponseEffort\":\"NOT_DEFINED\",\"providerUrgency\":\"NOT_DEFINED\"}}]},\"weaknesses\":[{\"source\":\"security-advisories@github.com\",\"type\":\"Primary\",\"description\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"CWE-613\"}]}],\"references\":[{\"url\":\"https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/0b46fe596231dd456283ead66699ae5516f23908\",\"source\":\"security-advisories@github.com\"},{\"url\":\"https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16002\",\"source\":\"security-advisories@github.com\"},{\"url\":\"https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-377j-wj38-4728\",\"source\":\"security-advisories@github.com\"}]}}",
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2025-58352\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"none\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"partial\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2025-09-05T15:17:51.931063Z\"}}}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2025-09-05T15:17:57.284Z\"}}], \"cna\": {\"title\": \"Weblate has long session expiry times during second factor verification\", \"source\": {\"advisory\": \"GHSA-377j-wj38-4728\", \"discovery\": \"UNKNOWN\"}, \"metrics\": [{\"cvssV4_0\": {\"version\": \"4.0\", \"baseScore\": 2.1, \"attackVector\": \"NETWORK\", \"baseSeverity\": \"LOW\", \"vectorString\": \"CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N\", \"userInteraction\": \"PASSIVE\", \"attackComplexity\": \"HIGH\", \"attackRequirements\": \"PRESENT\", \"privilegesRequired\": \"LOW\", \"subIntegrityImpact\": \"NONE\", \"vulnIntegrityImpact\": \"LOW\", \"subAvailabilityImpact\": \"NONE\", \"vulnAvailabilityImpact\": \"NONE\", \"subConfidentialityImpact\": \"NONE\", \"vulnConfidentialityImpact\": \"LOW\"}}], \"affected\": [{\"vendor\": \"WeblateOrg\", \"product\": \"weblate\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"\u003c 5.13.1\"}]}], \"references\": [{\"url\": \"https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-377j-wj38-4728\", \"name\": \"https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-377j-wj38-4728\", \"tags\": [\"x_refsource_CONFIRM\"]}, {\"url\": \"https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16002\", \"name\": \"https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16002\", \"tags\": [\"x_refsource_MISC\"]}, {\"url\": \"https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/0b46fe596231dd456283ead66699ae5516f23908\", \"name\": \"https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/0b46fe596231dd456283ead66699ae5516f23908\", \"tags\": [\"x_refsource_MISC\"]}], \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"Weblate is a web based localization tool. Versions lower than 5.13.1 contain a vulnerability that causes long session expiry during the  second factor verification. The long session expiry could be used to circumvent rate limiting of the second factor. This issue is fixed in version 5.13.1.\"}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-613\", \"description\": \"CWE-613: Insufficient Session Expiration\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa\", \"shortName\": \"GitHub_M\", \"dateUpdated\": \"2025-09-04T23:28:26.035Z\"}}}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2025-58352\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2025-09-05T15:18:03.858Z\", \"dateReserved\": \"2025-08-29T16:19:59.009Z\", \"assignerOrgId\": \"a0819718-46f1-4df5-94e2-005712e83aaa\", \"datePublished\": \"2025-09-04T23:28:26.035Z\", \"assignerShortName\": \"GitHub_M\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.1"
    }
  }
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Sightings

Author Source Type Date

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or seen somewhere by the user.
  • Confirmed: The vulnerability is confirmed from an analyst perspective.
  • Exploited: This vulnerability was exploited and seen by the user reporting the sighting.
  • Patched: This vulnerability was successfully patched by the user reporting the sighting.
  • Not exploited: This vulnerability was not exploited or seen by the user reporting the sighting.
  • Not confirmed: The user expresses doubt about the veracity of the vulnerability.
  • Not patched: This vulnerability was not successfully patched by the user reporting the sighting.