Vulnerability-Lookup

BDU:2025-13123 (CVE-2025-6950)

Vulnerability from fstec – Published: 2025-10-20 – Updated: 2025-10-20 – View on bdu.fstec.ru Exploit exists Fixed

Title

Уязвимость прикладного программного интерфейса микропрограммного обеспечения сетевых устройств Moxa серий EDR-G9010, EDR-8010, EDF-G1002-BP, TN-4900, NAT-102, NAT-108, OnCell G4302-LTE4, связанная с использованием жёстко закодированных учётных данных, позволяющая нарушителю получить полный доступ к устройству

Summary

Уязвимость прикладного программного интерфейса микропрограммного обеспечения сетевых устройств Moxa серий EDR-G9010, EDR-8010, EDF-G1002-BP, TN-4900, NAT-102, NAT-108, OnCell G4302-LTE4 связана с использованием жёстко закодированных учётных данных. Эксплуатация уязвимости может позволить нарушителю, действующему удаленно, получить полный доступ к устройству путём использования специально сформированного JSON Web Tokens (JWT)

Severity

10.0 (High) CVSS 2.0


                      
                        AV:N/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:C

9.8 (Critical) CVSS 3.1


                      
                        CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Class

Code vulnerability

Status

Confirmed by the vendor

Exploitation

Authentication bypass

Incidents

Being clarified

Remediation

Software update

CWE

CWE-798 - Жесткое кодирование регистрационных данных

Aliases

CVE-2025-6950, MPSA-258121

References

1 reference

URL
https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-258121-c…

Impacted products

7 products from 1 vendor

Vendors

Moxa Inc.

Products

OnCell G4302-LTE4, EDR-G9010, EDR-8010, EDF-G1002-BP, TN-4900, NAT-102, NAT-108

Versions

до 3.13 включительно (OnCell G4302-LTE4), до 3.21 (EDR-G9010), до 3.21 (EDR-8010), до 3.21 (EDF-G1002-BP), до 3.21 (TN-4900), до 3.21 (NAT-102), до 3.21 (NAT-108)

Product types

Network appliance software

Mitigations

Установка обновлений из доверенных источников. В связи со сложившейся обстановкой и введенными санкциями против Российской Федерации рекомендуется устанавливать обновления программного обеспечения только после оценки всех сопутствующих рисков. Компенсирующие меры: - использование средств межсетевого экранирования для ограничения удаленного доступа к устройству; - ограничение доступа из внешних сетей (Интернет); - сегментирование сети для ограничения доступа к уязвимому устройству; - использование систем обнаружения и предотвращения вторжений для обнаружения (выявления, регистрации) и реагирования на попытки эксплуатации уязвимостей; - использование виртуальных частных сетей для организации удаленного доступа (VPN). Использование рекомендаций производителя: https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-258121-cve-2025-6892,-cve-2025-6893,-cve-2025-6894,-cve-2025-6949,-cve-2025-6950-multiple-vulnerabilities-in-netwo

JSON

To clipboard

{
  "CVSS 2.0": "AV:N/AC:L/Au:N/C:C/I:C/A:C",
  "CVSS 3.0": "AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H",
  "CVSS 4.0": null,
  "remediation_\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": null,
  "remediation_\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435": null,
  "\u0412\u0435\u043d\u0434\u043e\u0440 \u041f\u041e": "Moxa Inc.",
  "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u041f\u041e": "\u0434\u043e 3.13 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e (OnCell G4302-LTE4), \u0434\u043e 3.21 (EDR-G9010), \u0434\u043e 3.21 (EDR-8010), \u0434\u043e 3.21 (EDF-G1002-BP), \u0434\u043e 3.21 (TN-4900), \u0434\u043e 3.21 (NAT-102), \u0434\u043e 3.21 (NAT-108)",
  "\u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0412 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044f \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043e\u043f\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432.\n\n\u041a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b:\n- \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043c\u0435\u0436\u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443;\n- \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 (\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442);\n- \u0441\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443;\n- \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438) \u0438 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439;\n- \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 (VPN).\n\n\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f:\nhttps://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-258121-cve-2025-6892,-cve-2025-6893,-cve-2025-6894,-cve-2025-6949,-cve-2025-6950-multiple-vulnerabilities-in-netwo",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "17.10.2025",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f": "20.10.2025",
  "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438": "20.10.2025",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440": "BDU:2025-13123",
  "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "CVE-2025-6950, MPSA-258121",
  "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430",
  "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0430",
  "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041f\u041e": "OnCell G4302-LTE4, EDR-G9010, EDR-8010, EDF-G1002-BP, TN-4900, NAT-102, NAT-108",
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u041e\u0421 \u0438 \u0442\u0438\u043f \u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u044b": null,
  "\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 Moxa \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 EDR-G9010, EDR-8010, EDF-G1002-BP, TN-4900, NAT-102, NAT-108, OnCell G4302-LTE4, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0436\u0451\u0441\u0442\u043a\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443",
  "\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u043e\u0439\u0442\u0430": "\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "\u0416\u0435\u0441\u0442\u043a\u043e\u0435 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (CWE-798)",
  "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u0423\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 Moxa \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439 EDR-G9010, EDR-8010, EDF-G1002-BP, TN-4900, NAT-102, NAT-108, OnCell G4302-LTE4 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0436\u0451\u0441\u0442\u043a\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u042d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044e, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043f\u0443\u0442\u0451\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e JSON Web Tokens (JWT)",
  "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": null,
  "\u041f\u0440\u043e\u0447\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f": null,
  "\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c \u0441 \u0438\u043d\u0446\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0411": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f",
  "\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f": "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f",
  "\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438": "\u041d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438",
  "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438": "https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-258121-cve-2025-6892,-cve-2025-6893,-cve-2025-6894,-cve-2025-6949,-cve-2025-6950-multiple-vulnerabilities-in-netwo",
  "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c",
  "\u0422\u0438\u043f \u041f\u041e": "\u041f\u041e \u0441\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e-\u0430\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430",
  "\u0422\u0438\u043f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 CWE": "CWE-798",
  "\u0423\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438": "\u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 2.0 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 10)\n\u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 CVSS 3.1 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 9,8)"
}

CVE-2025-6950 (GCVE-0-2025-6950)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-10-17 03:19 – Updated: 2025-10-17 14:26

Summary

An Use of Hard-coded Credentials vulnerability has been identified in Moxa’s network security appliances and routers. The system employs a hard-coded secret key to sign JSON Web Tokens (JWT) used for authentication. This insecure implementation allows an unauthenticated attacker to forge valid tokens, thereby bypassing authentication controls and impersonating any user. Exploitation of this vulnerability can result in complete system compromise, enabling unauthorized access, data theft, and full administrative control over the affected device. While successful exploitation can severely impact the confidentiality, integrity, and availability of the affected device itself, there is no loss of confidentiality or integrity within any subsequent systems.

Severity

9.9 (Critical)


                        
                          CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:H

SSVC

Exploitation: none Automatable: yes Technical Impact: total

CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)

Decision recorded 2025-10-17 14:26 UTC

CWE

CWE-798 - Use of Hard-coded Credentials

Assigner

Moxa icscert root

References

1 reference

URL	Tags
https://www.moxa.com/en/support/product-support/s…	vendor-advisory

Impacted products

7 products

Vendor	Product	Version
Moxa	EDR-G9010 Series	Affected: 1.0 , ≤ 3.14 (custom) Unaffected: 3.21 (custom)
Moxa	EDR-8010 Series	Affected: 1.0 , ≤ 3.17 (custom) Unaffected: 3.21 (custom)
Moxa	EDF-G1002-BP Series	Affected: 1.0 , ≤ 3.17 (custom) Unaffected: 3.21 (custom)
Moxa	TN-4900 Series	Affected: 1.0 , ≤ 3.14 (custom) Unaffected: 3.21 (custom)
Moxa	NAT-102 Series	Affected: 1.0 , ≤ 3.17 (custom) Unaffected: 3.21 (custom)
Moxa	NAT-108 Series	Affected: 1.0 , ≤ 3.16 (custom) Unaffected: 3.21 (custom)
Moxa	OnCell G4302-LTE4 Series	Affected: 1.0 , ≤ 3.13 (custom) Unaffected: 3.21.0 (custom)

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-6950",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "yes"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-10-17T14:26:30.676617Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-10-17T14:26:45.416Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "EDR-G9010 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "3.21",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "EDR-8010 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.17",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "3.21",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "EDF-G1002-BP Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.17",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "3.21",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "TN-4900 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "3.21",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "NAT-102 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.17",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "3.21",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "NAT-108 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.16",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "3.21",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "OnCell G4302-LTE4 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.13",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            },
            {
              "status": "unaffected",
              "version": "3.21.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eAn Use of Hard-coded Credentials vulnerability has been identified in Moxa\u2019s network security appliances and routers. \u003c/span\u003e\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eThe system employs a hard-coded secret key to sign JSON Web Tokens (JWT) used for authentication. This insecure implementation allows an unauthenticated attacker to forge valid tokens, thereby bypassing authentication controls and impersonating any user. Exploitation of this vulnerability can result in complete system compromise, enabling unauthorized access, data \u003c/span\u003e\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003etheft, and full administrative control over the affected \u003c/span\u003e\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003edevice. \u003c/span\u003e\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eWhile successful exploitation can severely impact the confidentiality, integrity, and availability of the affected device itself, there is no loss of confidentiality or integrity within any subsequent systems.\u003c/span\u003e\u003cbr\u003e"
            }
          ],
          "value": "An Use of Hard-coded Credentials vulnerability has been identified in Moxa\u2019s network security appliances and routers. The system employs a hard-coded secret key to sign JSON Web Tokens (JWT) used for authentication. This insecure implementation allows an unauthenticated attacker to forge valid tokens, thereby bypassing authentication controls and impersonating any user. Exploitation of this vulnerability can result in complete system compromise, enabling unauthorized access, data theft, and full administrative control over the affected device. While successful exploitation can severely impact the confidentiality, integrity, and availability of the affected device itself, there is no loss of confidentiality or integrity within any subsequent systems."
        }
      ],
      "impacts": [
        {
          "capecId": "CAPEC-37",
          "descriptions": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "CAPEC-37: Retrieve Embedded Sensitive Data"
            }
          ]
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "Automatable": "NOT_DEFINED",
            "Recovery": "NOT_DEFINED",
            "Safety": "NOT_DEFINED",
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackRequirements": "NONE",
            "attackVector": "NETWORK",
            "baseScore": 9.9,
            "baseSeverity": "CRITICAL",
            "privilegesRequired": "NONE",
            "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
            "subAvailabilityImpact": "HIGH",
            "subConfidentialityImpact": "NONE",
            "subIntegrityImpact": "NONE",
            "userInteraction": "NONE",
            "valueDensity": "NOT_DEFINED",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:H",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
            "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
            "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
            "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-798",
              "description": "CWE-798: Use of Hard-coded Credentials",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-10-17T03:19:48.223Z",
        "orgId": "2e0a0ee2-d866-482a-9f5e-ac03d156dbaa",
        "shortName": "Moxa"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "vendor-advisory"
          ],
          "url": "https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-258121-cve-2025-6892,-cve-2025-6893,-cve-2025-6894,-cve-2025-6949,-cve-2025-6950-multiple-vulnerabilities-in-netwo"
        }
      ],
      "solutions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "Moxa has developed appropriate solutions to address the vulnerability. Please refer to\u0026nbsp;\u003ca target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-258121-cve-2025-6892,-cve-2025-6893,-cve-2025-6894,-cve-2025-6949,-cve-2025-6950-multiple-vulnerabilities-in-netwo\"\u003ehttps://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-258121-cve-2025-6892,-cve-202...\u003c/a\u003e"
            }
          ],
          "value": "Moxa has developed appropriate solutions to address the vulnerability. Please refer to\u00a0 https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-258121-cve-2025-6892,-cve-202... https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-258121-cve-2025-6892,-cve-2025-6893,-cve-2025-6894,-cve-2025-6949,-cve-2025-6950-multiple-vulnerabilities-in-netwo"
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "EXTERNAL"
      },
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.2.0"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "2e0a0ee2-d866-482a-9f5e-ac03d156dbaa",
    "assignerShortName": "Moxa",
    "cveId": "CVE-2025-6950",
    "datePublished": "2025-10-17T03:19:48.223Z",
    "dateReserved": "2025-07-01T05:10:28.304Z",
    "dateUpdated": "2025-10-17T14:26:45.416Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

Sightings

Author	Source	Type	Date	Other

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.

Detection rules are retrieved from Rulezet.

The MITRE ATT&CK techniques below are AI-generated suggestions, inferred from the description of the vulnerability by the CIRCL/vulnerability-attack-technique-classification-roberta-base model, served locally by ML-Gateway. They have not been verified by an analyst and are provided for guidance only.
The approach is described in our paper Mapping CVEs to MITRE ATT&CK Techniques: A Curated Gold-Set Classifier and the Limits of LLM-Assisted Label Expansion.
Browse all ATT&CK techniques and the vulnerabilities related to each.

Related by attack behaviour

Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.