certfr_avis - certfr-2025-avi-0269

CERTFR-2025-AVI-0269

Vulnerability from certfr_avis

De multiples vulnérabilités ont été découvertes dans les produits Moxa. Elles permettent à un attaquant de provoquer une exécution de code arbitraire à distance.

Solutions

Se référer au bulletin de sécurité de l'éditeur pour l'obtention des correctifs (cf. section Documentation).

Impacted products

Vendor	Product	Description
Moxa	EDR-8010 Series	EDR-8010 Series versions de microgiciel antérieures à 3.17
Moxa	EDR-810 Series	EDR-810 Series versions de microgiciel antérieures à 5.12.41
Moxa	TN-4900 Series	TN-4900 Series sans les derniers correctifs de sécurité
Moxa	EDR-G9010 Series	EDR-G9010 Series sans les derniers correctifs de sécurité
Moxa	EDF-G1002-BP	EDF-G1002-BP Series versions de microgiciel antérieures à 3.17
Moxa	OnCell G4302-LTE4	OnCell G4302-LTE4 Series sans les derniers correctifs de sécurité
Moxa	EDR-G9004 Series	EDR-G9004 Series sans les derniers correctifs de sécurité

References

Title

Publication Time

Tags

Bulletin de sécurité Moxa mpsa-259491	2025-04-02	vendor-advisory
Bulletin de sécurité Moxa mpsa-259491	2025-04-02	vendor-advisory

Show details on source website

JSON

To clipboard

{
  "$ref": "https://www.cert.ssi.gouv.fr/openapi.json",
  "affected_systems": [
    {
      "description": "EDR-8010 Series versions de microgiciel ant\u00e9rieures \u00e0 3.17",
      "product": {
        "name": "EDR-8010 Series",
        "vendor": {
          "name": "Moxa",
          "scada": true
        }
      }
    },
    {
      "description": "EDR-810 Series versions de microgiciel ant\u00e9rieures \u00e0 5.12.41",
      "product": {
        "name": "EDR-810 Series",
        "vendor": {
          "name": "Moxa",
          "scada": true
        }
      }
    },
    {
      "description": "TN-4900 Series sans les derniers correctifs de s\u00e9curit\u00e9",
      "product": {
        "name": "TN-4900 Series",
        "vendor": {
          "name": "Moxa",
          "scada": true
        }
      }
    },
    {
      "description": "EDR-G9010 Series sans les derniers correctifs de s\u00e9curit\u00e9",
      "product": {
        "name": "EDR-G9010 Series",
        "vendor": {
          "name": "Moxa",
          "scada": true
        }
      }
    },
    {
      "description": "EDF-G1002-BP Series versions de microgiciel ant\u00e9rieures \u00e0 3.17",
      "product": {
        "name": "EDF-G1002-BP",
        "vendor": {
          "name": "Moxa",
          "scada": true
        }
      }
    },
    {
      "description": "OnCell G4302-LTE4 Series sans les derniers correctifs de s\u00e9curit\u00e9",
      "product": {
        "name": "OnCell G4302-LTE4",
        "vendor": {
          "name": "Moxa",
          "scada": true
        }
      }
    },
    {
      "description": "EDR-G9004 Series sans les derniers correctifs de s\u00e9curit\u00e9",
      "product": {
        "name": "EDR-G9004 Series",
        "vendor": {
          "name": "Moxa",
          "scada": true
        }
      }
    }
  ],
  "affected_systems_content": "",
  "content": "## Solutions\n\nSe r\u00e9f\u00e9rer au bulletin de s\u00e9curit\u00e9 de l\u0027\u00e9diteur pour l\u0027obtention des correctifs (cf. section Documentation).",
  "cves": [
    {
      "name": "CVE-2025-0415",
      "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-0415"
    },
    {
      "name": "CVE-2025-0676",
      "url": "https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2025-0676"
    }
  ],
  "initial_release_date": "2025-04-02T00:00:00",
  "last_revision_date": "2025-04-02T00:00:00",
  "links": [],
  "reference": "CERTFR-2025-AVI-0269",
  "revisions": [
    {
      "description": "Version initiale",
      "revision_date": "2025-04-02T00:00:00.000000"
    }
  ],
  "risks": [
    {
      "description": "Ex\u00e9cution de code arbitraire \u00e0 distance"
    }
  ],
  "summary": "De multiples vuln\u00e9rabilit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes dans les produits Moxa. Elles permettent \u00e0 un attaquant de provoquer une ex\u00e9cution de code arbitraire \u00e0 distance.",
  "title": "Multiples vuln\u00e9rabilit\u00e9s dans les produits Moxa",
  "vendor_advisories": [
    {
      "published_at": "2025-04-02",
      "title": "Bulletin de s\u00e9curit\u00e9 Moxa mpsa-259491",
      "url": "https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-259491-cve-2025-0676-command-injection-leading-to-privilege-escalation"
    },
    {
      "published_at": "2025-04-02",
      "title": "Bulletin de s\u00e9curit\u00e9 Moxa mpsa-259491",
      "url": "https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-259491-cve-2025-0415-command-injection-leading-to-denial-of-service-(dos)"
    }
  ]
}

CVE-2025-0676 (GCVE-0-2025-0676)

Vulnerability from cvelistv5

Published

2025-04-02 06:32

Modified

2025-04-03 03:25

Severity ?

8.6 (High) - CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N

CWE

CWE-78 - Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection')

Summary

This vulnerability involves command injection in tcpdump within Moxa products, enabling an authenticated attacker with console access to exploit improper input validation to inject and execute systems commands. Successful exploitation could result in privilege escalation, allowing the attacker to gain root shell access and maintain persistent control over the device, potentially disrupting network services and affecting the availability of downstream systems that rely on its connectivity.

References

URL

Tags

https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-259491-cve-2025-0676-command-injection-leading-to-privilege-escalation

vendor-advisory

Impacted products

Vendor

Product

Version

Moxa

EDF-G1002-BP Series

Version: 1.0 <

Moxa	EDR-810 Series	Version: 1.0 <
Moxa	EDR-8010 Series	Version: 1.0 <
Moxa	EDR-G9004 Series	Version: 1.0 <
Moxa	EDR-G9010 Series	Version: 1.0 <
Moxa	OnCell G4302-LTE4 Series	Version: 1.0 <
Moxa	TN-4900 Series	Version: 1.0 <
Moxa	NAT-102 Series	Version: 1.0 <

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-0676",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-04-02T16:22:10.644614Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-04-02T16:22:52.746Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "EDF-G1002-BP Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "EDR-810 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "5.12.39",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "EDR-8010 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "EDR-G9004 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "EDR-G9010 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "OnCell G4302-LTE4 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "TN-4900 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "NAT-102 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.15",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "type": "finder",
          "value": "Rex Weng from Moxa\u0027s Product Security Center"
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\u003cp\u003eThis vulnerability involves command injection in tcpdump within Moxa products, enabling an authenticated attacker with console access to exploit improper input validation to inject and execute systems commands. Successful exploitation could result in privilege escalation, allowing the attacker to gain root shell access and maintain persistent control over the device, potentially disrupting network services and affecting the availability of downstream systems that rely on its connectivity.\u003c/p\u003e"
            }
          ],
          "value": "This vulnerability involves command injection in tcpdump within Moxa products, enabling an authenticated attacker with console access to exploit improper input validation to inject and execute systems commands. Successful exploitation could result in privilege escalation, allowing the attacker to gain root shell access and maintain persistent control over the device, potentially disrupting network services and affecting the availability of downstream systems that rely on its connectivity."
        }
      ],
      "impacts": [
        {
          "capecId": "CAPEC-137",
          "descriptions": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "CAPEC-137 Parameter Injection"
            }
          ]
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "Automatable": "NOT_DEFINED",
            "Recovery": "NOT_DEFINED",
            "Safety": "NOT_DEFINED",
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackRequirements": "NONE",
            "attackVector": "NETWORK",
            "baseScore": 8.6,
            "baseSeverity": "HIGH",
            "privilegesRequired": "HIGH",
            "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
            "subAvailabilityImpact": "NONE",
            "subConfidentialityImpact": "NONE",
            "subIntegrityImpact": "NONE",
            "userInteraction": "NONE",
            "valueDensity": "NOT_DEFINED",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
            "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
            "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
            "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-78",
              "description": "CWE-78 Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command (\u0027OS Command Injection\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-04-03T03:25:39.962Z",
        "orgId": "2e0a0ee2-d866-482a-9f5e-ac03d156dbaa",
        "shortName": "Moxa"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "vendor-advisory"
          ],
          "url": "https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-259491-cve-2025-0676-command-injection-leading-to-privilege-escalation"
        }
      ],
      "solutions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "Moxa has developed appropriate solutions to address this vulnerability. For details on the affected products and their corresponding solutions, please refer to the Solutions section on our official Security Advisory webpage.\u003cbr\u003e"
            }
          ],
          "value": "Moxa has developed appropriate solutions to address this vulnerability. For details on the affected products and their corresponding solutions, please refer to the Solutions section on our official Security Advisory webpage."
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "INTERNAL"
      },
      "title": "Commend Injection Leading to Privilege Escalation",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.2.0"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "2e0a0ee2-d866-482a-9f5e-ac03d156dbaa",
    "assignerShortName": "Moxa",
    "cveId": "CVE-2025-0676",
    "datePublished": "2025-04-02T06:32:27.898Z",
    "dateReserved": "2025-01-23T15:47:52.112Z",
    "dateUpdated": "2025-04-03T03:25:39.962Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

CVE-2025-0415 (GCVE-0-2025-0415)

Vulnerability from cvelistv5

Published

2025-04-02 06:22

Modified

2025-04-03 03:26

Severity ?

9.2 (Critical) - CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:H

CWE

CWE-78 - Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection')

Summary

A remote attacker with web administrator privileges can exploit the device’s web interface to execute arbitrary system commands through the NTP settings. Successful exploitation may result in the device entering an infinite reboot loop, leading to a total or partial denial of connectivity for downstream systems that rely on its network services.

References

URL

Tags

https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-259491-cve-2025-0415-command-injection-leading-to-denial-of-service-(dos)

vendor-advisory

Impacted products

Vendor

Product

Version

Moxa

EDF-G1002-BP Series

Version: 1.0 <

Moxa	EDR-810 Series	Version: 1.0 <
Moxa	EDR-8010 Series	Version: 1.0 <
Moxa	EDR-G9004 Series	Version: 1.0 <
Moxa	EDR-G9010 Series	Version: 1.0 <
Moxa	OnCell G4302-LTE4 Series	Version: 1.0 <
Moxa	TN-4900 Series	Version: 1.0 <
Moxa	NAT-102 Series	Version: 1.0 <

Show details on NVD website

JSON

To clipboard

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-0415",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "none"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "total"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-04-02T16:26:03.258921Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-04-02T16:26:48.256Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "EDF-G1002-BP Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "EDR-810 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "5.12.39",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "EDR-8010 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "EDR-G9004 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "EDR-G9010 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "OnCell G4302-LTE4 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "TN-4900 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.14",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        },
        {
          "defaultStatus": "unaffected",
          "product": "NAT-102 Series",
          "vendor": "Moxa",
          "versions": [
            {
              "lessThanOrEqual": "3.15",
              "status": "affected",
              "version": "1.0",
              "versionType": "custom"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eA remote attacker with web administrator privileges can exploit the device\u2019s web interface to execute arbitrary system commands through the NTP settings. \u003c/span\u003e\u003cspan style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"\u003eSuccessful exploitation may result in the device entering an infinite reboot loop, leading to a total or partial denial of connectivity for downstream systems that rely on its network services.\u003c/span\u003e\u003cbr\u003e"
            }
          ],
          "value": "A remote attacker with web administrator privileges can exploit the device\u2019s web interface to execute arbitrary system commands through the NTP settings. Successful exploitation may result in the device entering an infinite reboot loop, leading to a total or partial denial of connectivity for downstream systems that rely on its network services."
        }
      ],
      "impacts": [
        {
          "capecId": "CAPEC-88",
          "descriptions": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "CAPEC-88: OS Command Injection"
            }
          ]
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "Automatable": "NOT_DEFINED",
            "Recovery": "NOT_DEFINED",
            "Safety": "NOT_DEFINED",
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackRequirements": "NONE",
            "attackVector": "NETWORK",
            "baseScore": 9.2,
            "baseSeverity": "CRITICAL",
            "privilegesRequired": "HIGH",
            "providerUrgency": "NOT_DEFINED",
            "subAvailabilityImpact": "HIGH",
            "subConfidentialityImpact": "NONE",
            "subIntegrityImpact": "NONE",
            "userInteraction": "NONE",
            "valueDensity": "NOT_DEFINED",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:H/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:H",
            "version": "4.0",
            "vulnAvailabilityImpact": "HIGH",
            "vulnConfidentialityImpact": "HIGH",
            "vulnIntegrityImpact": "HIGH",
            "vulnerabilityResponseEffort": "NOT_DEFINED"
          },
          "format": "CVSS",
          "scenarios": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "GENERAL"
            }
          ]
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-78",
              "description": "CWE-78: Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command (\u0027OS Command Injection\u0027)",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-04-03T03:26:20.035Z",
        "orgId": "2e0a0ee2-d866-482a-9f5e-ac03d156dbaa",
        "shortName": "Moxa"
      },
      "references": [
        {
          "tags": [
            "vendor-advisory"
          ],
          "url": "https://www.moxa.com/en/support/product-support/security-advisory/mpsa-259491-cve-2025-0415-command-injection-leading-to-denial-of-service-(dos)"
        }
      ],
      "solutions": [
        {
          "lang": "en",
          "supportingMedia": [
            {
              "base64": false,
              "type": "text/html",
              "value": "Moxa has developed appropriate solutions to address this vulnerability. For details on the affected products and their corresponding solutions, please refer to the Solutions section on our official Security Advisory webpage."
            }
          ],
          "value": "Moxa has developed appropriate solutions to address this vulnerability. For details on the affected products and their corresponding solutions, please refer to the Solutions section on our official Security Advisory webpage."
        }
      ],
      "source": {
        "discovery": "UNKNOWN"
      },
      "title": "Command Injection in NTP Setting",
      "x_generator": {
        "engine": "Vulnogram 0.2.0"
      }
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "2e0a0ee2-d866-482a-9f5e-ac03d156dbaa",
    "assignerShortName": "Moxa",
    "cveId": "CVE-2025-0415",
    "datePublished": "2025-04-02T06:22:11.432Z",
    "dateReserved": "2025-01-13T06:32:19.363Z",
    "dateUpdated": "2025-04-03T03:26:20.035Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1"
}

Tags

Taxonomy of the tags.

All sightings related to this event Export sightings related to this event

Sightings

Author	Source	Type	Date

Nomenclature

Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or seen somewhere by the user.
Confirmed: The vulnerability is confirmed from an analyst perspective.
Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
Exploited: This vulnerability was exploited and seen by the user reporting the sighting.
Patched: This vulnerability was successfully patched by the user reporting the sighting.
Not exploited: This vulnerability was not exploited or seen by the user reporting the sighting.
Not confirmed: The user expresses doubt about the veracity of the vulnerability.
Not patched: This vulnerability was not successfully patched by the user reporting the sighting.

Action not permitted

CERTFR-2025-AVI-0269

Vulnerability from certfr_avis

Solutions

CVE-2025-0676 (GCVE-0-2025-0676)

Vulnerability from cvelistv5

CVE-2025-0415 (GCVE-0-2025-0415)

Vulnerability from cvelistv5

Tags

Sightings

Nomenclature