CVE-2025-6282 (GCVE-0-2025-6282)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2025-06-19 22:00 – Updated: 2025-06-23 19:29
VLAI
Title
xlang-ai OpenAgents file.py create_upload_file path traversal
Summary
A vulnerability was found in xlang-ai OpenAgents up to ff2e46440699af1324eb25655b622c4a131265bb and classified as critical. Affected by this issue is the function create_upload_file of the file backend/api/file.py. The manipulation leads to path traversal. The exploit has been disclosed to the public and may be used. Continious delivery with rolling releases is used by this product. Therefore, no version details of affected nor updated releases are available. The reported GitHub issue was closed automatically with the label "not planned" by a bot.
Severity
5.1 (Medium)
CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P
5.5 (Medium)
CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R
5.5 (Medium)
CVSS:3.0/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R
SSVC
Exploitation: poc Automatable: no Technical Impact: partial
CISA Coordinator (v2.0.3)
CWE
Assigner
References
URL Tags
https://vuldb.com/?id.313286 vdb-entrytechnical-description
https://vuldb.com/?ctiid.313286 signaturepermissions-required
https://vuldb.com/?submit.593616 third-party-advisory
https://github.com/xlang-ai/OpenAgents/issues/141 exploitissue-tracking
Impacted products
Vendor Product Version
xlang-ai OpenAgents Affected: ff2e46440699af1324eb25655b622c4a131265bb
Create a notification for this product.
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2025-6282",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "poc"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2025-06-23T16:16:10.663263Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2025-06-23T19:29:48.205Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "references": [
          {
            "tags": [
              "exploit"
            ],
            "url": "https://github.com/xlang-ai/OpenAgents/issues/141"
          }
        ],
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "product": "OpenAgents",
          "vendor": "xlang-ai",
          "versions": [
            {
              "status": "affected",
              "version": "ff2e46440699af1324eb25655b622c4a131265bb"
            }
          ]
        }
      ],
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "A vulnerability was found in xlang-ai OpenAgents up to ff2e46440699af1324eb25655b622c4a131265bb and classified as critical. Affected by this issue is the function create_upload_file of the file backend/api/file.py. The manipulation leads to path traversal. The exploit has been disclosed to the public and may be used. Continious delivery with rolling releases is used by this product. Therefore, no version details of affected nor updated releases are available. The reported GitHub issue was closed automatically with the label \"not planned\" by a bot."
        },
        {
          "lang": "de",
          "value": "Eine Schwachstelle wurde in xlang-ai OpenAgents bis ff2e46440699af1324eb25655b622c4a131265bb gefunden. Sie wurde als kritisch eingestuft. Es geht hierbei um die Funktion create_upload_file der Datei backend/api/file.py. Mittels Manipulieren mit unbekannten Daten kann eine path traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. Der Exploit steht zur \u00f6ffentlichen Verf\u00fcgung. Dieses Produkt verzichtet auf eine Versionierung und verwendet stattdessen Rolling Releases. Deshalb sind keine Details zu betroffenen oder zu aktualisierende Versionen vorhanden."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "cvssV4_0": {
            "baseScore": 5.1,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P",
            "version": "4.0"
          }
        },
        {
          "cvssV3_1": {
            "baseScore": 5.5,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R",
            "version": "3.1"
          }
        },
        {
          "cvssV3_0": {
            "baseScore": 5.5,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "vectorString": "CVSS:3.0/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R",
            "version": "3.0"
          }
        },
        {
          "cvssV2_0": {
            "baseScore": 5.2,
            "vectorString": "AV:A/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P/E:POC/RL:ND/RC:UR",
            "version": "2.0"
          }
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-22",
              "description": "Path Traversal",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2025-06-19T22:00:16.250Z",
        "orgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5",
        "shortName": "VulDB"
      },
      "references": [
        {
          "name": "VDB-313286 | xlang-ai OpenAgents file.py create_upload_file path traversal",
          "tags": [
            "vdb-entry",
            "technical-description"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/?id.313286"
        },
        {
          "name": "VDB-313286 | CTI Indicators (IOB, IOC, TTP, IOA)",
          "tags": [
            "signature",
            "permissions-required"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/?ctiid.313286"
        },
        {
          "name": "Submit #593616 | xlang-ai OpenAgents commit ff2e464 Path Traversal",
          "tags": [
            "third-party-advisory"
          ],
          "url": "https://vuldb.com/?submit.593616"
        },
        {
          "tags": [
            "exploit",
            "issue-tracking"
          ],
          "url": "https://github.com/xlang-ai/OpenAgents/issues/141"
        }
      ],
      "timeline": [
        {
          "lang": "en",
          "time": "2025-06-19T00:00:00.000Z",
          "value": "Advisory disclosed"
        },
        {
          "lang": "en",
          "time": "2025-06-19T02:00:00.000Z",
          "value": "VulDB entry created"
        },
        {
          "lang": "en",
          "time": "2025-06-19T09:08:06.000Z",
          "value": "VulDB entry last update"
        }
      ],
      "title": "xlang-ai OpenAgents file.py create_upload_file path traversal"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5",
    "assignerShortName": "VulDB",
    "cveId": "CVE-2025-6282",
    "datePublished": "2025-06-19T22:00:16.250Z",
    "dateReserved": "2025-06-19T07:02:36.243Z",
    "dateUpdated": "2025-06-23T19:29:48.205Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.1",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "epss": {
      "cve": "CVE-2025-6282",
      "date": "2026-06-14",
      "epss": "0.00631",
      "percentile": "0.70891"
    },
    "nvd": "{\"cve\":{\"id\":\"CVE-2025-6282\",\"sourceIdentifier\":\"cna@vuldb.com\",\"published\":\"2025-06-19T22:15:20.520\",\"lastModified\":\"2026-04-29T01:00:01.613\",\"vulnStatus\":\"Analyzed\",\"cveTags\":[],\"descriptions\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"A vulnerability was found in xlang-ai OpenAgents up to ff2e46440699af1324eb25655b622c4a131265bb and classified as critical. Affected by this issue is the function create_upload_file of the file backend/api/file.py. The manipulation leads to path traversal. The exploit has been disclosed to the public and may be used. Continious delivery with rolling releases is used by this product. Therefore, no version details of affected nor updated releases are available. The reported GitHub issue was closed automatically with the label \\\"not planned\\\" by a bot.\"},{\"lang\":\"es\",\"value\":\"Se encontr\u00f3 una vulnerabilidad en xlang-ai OpenAgents hasta ff2e46440699af1324eb25655b622c4a131265bb, clasificada como cr\u00edtica. Este problema afecta a la funci\u00f3n create_upload_file del archivo backend/api/file.py. La manipulaci\u00f3n provoca un path traversal. Se ha hecho p\u00fablico el exploit y puede que sea utilizado. Este producto utiliza la entrega continua con versiones continuas. Por lo tanto, no se dispone de detalles de las versiones afectadas ni de las versiones actualizadas. Un bot cerr\u00f3 autom\u00e1ticamente el problema de GitHub con la etiqueta \\\"no planificado\\\".\"}],\"metrics\":{\"cvssMetricV40\":[{\"source\":\"cna@vuldb.com\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"4.0\",\"vectorString\":\"CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X\",\"baseScore\":2.0,\"baseSeverity\":\"LOW\",\"attackVector\":\"ADJACENT\",\"attackComplexity\":\"LOW\",\"attackRequirements\":\"NONE\",\"privilegesRequired\":\"LOW\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"vulnConfidentialityImpact\":\"LOW\",\"vulnIntegrityImpact\":\"LOW\",\"vulnAvailabilityImpact\":\"LOW\",\"subConfidentialityImpact\":\"NONE\",\"subIntegrityImpact\":\"NONE\",\"subAvailabilityImpact\":\"NONE\",\"exploitMaturity\":\"PROOF_OF_CONCEPT\",\"confidentialityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"integrityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"availabilityRequirement\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackVector\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackComplexity\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedAttackRequirements\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedPrivilegesRequired\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedUserInteraction\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnConfidentialityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnIntegrityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedVulnAvailabilityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubConfidentialityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubIntegrityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"modifiedSubAvailabilityImpact\":\"NOT_DEFINED\",\"Safety\":\"NOT_DEFINED\",\"Automatable\":\"NOT_DEFINED\",\"Recovery\":\"NOT_DEFINED\",\"valueDensity\":\"NOT_DEFINED\",\"vulnerabilityResponseEffort\":\"NOT_DEFINED\",\"providerUrgency\":\"NOT_DEFINED\"}}],\"cvssMetricV31\":[{\"source\":\"cna@vuldb.com\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"3.1\",\"vectorString\":\"CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L\",\"baseScore\":5.5,\"baseSeverity\":\"MEDIUM\",\"attackVector\":\"ADJACENT_NETWORK\",\"attackComplexity\":\"LOW\",\"privilegesRequired\":\"LOW\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"scope\":\"UNCHANGED\",\"confidentialityImpact\":\"LOW\",\"integrityImpact\":\"LOW\",\"availabilityImpact\":\"LOW\"},\"exploitabilityScore\":2.1,\"impactScore\":3.4},{\"source\":\"nvd@nist.gov\",\"type\":\"Primary\",\"cvssData\":{\"version\":\"3.1\",\"vectorString\":\"CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H\",\"baseScore\":9.8,\"baseSeverity\":\"CRITICAL\",\"attackVector\":\"NETWORK\",\"attackComplexity\":\"LOW\",\"privilegesRequired\":\"NONE\",\"userInteraction\":\"NONE\",\"scope\":\"UNCHANGED\",\"confidentialityImpact\":\"HIGH\",\"integrityImpact\":\"HIGH\",\"availabilityImpact\":\"HIGH\"},\"exploitabilityScore\":3.9,\"impactScore\":5.9}],\"cvssMetricV2\":[{\"source\":\"cna@vuldb.com\",\"type\":\"Secondary\",\"cvssData\":{\"version\":\"2.0\",\"vectorString\":\"AV:A/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P\",\"baseScore\":5.2,\"accessVector\":\"ADJACENT_NETWORK\",\"accessComplexity\":\"LOW\",\"authentication\":\"SINGLE\",\"confidentialityImpact\":\"PARTIAL\",\"integrityImpact\":\"PARTIAL\",\"availabilityImpact\":\"PARTIAL\"},\"baseSeverity\":\"MEDIUM\",\"exploitabilityScore\":5.1,\"impactScore\":6.4,\"acInsufInfo\":false,\"obtainAllPrivilege\":false,\"obtainUserPrivilege\":false,\"obtainOtherPrivilege\":false,\"userInteractionRequired\":false}]},\"weaknesses\":[{\"source\":\"cna@vuldb.com\",\"type\":\"Secondary\",\"description\":[{\"lang\":\"en\",\"value\":\"CWE-22\"}]}],\"configurations\":[{\"nodes\":[{\"operator\":\"OR\",\"negate\":false,\"cpeMatch\":[{\"vulnerable\":true,\"criteria\":\"cpe:2.3:a:xlang:openagents:*:*:*:*:*:*:*:*\",\"versionEndIncluding\":\"2024-11-18\",\"matchCriteriaId\":\"22E3948E-8C64-4E2C-9018-9D8C9FEBB4C4\"}]}]}],\"references\":[{\"url\":\"https://github.com/xlang-ai/OpenAgents/issues/141\",\"source\":\"cna@vuldb.com\",\"tags\":[\"Exploit\",\"Issue Tracking\"]},{\"url\":\"https://vuldb.com/?ctiid.313286\",\"source\":\"cna@vuldb.com\",\"tags\":[\"Permissions Required\",\"VDB Entry\"]},{\"url\":\"https://vuldb.com/?id.313286\",\"source\":\"cna@vuldb.com\",\"tags\":[\"Third Party Advisory\",\"VDB Entry\"]},{\"url\":\"https://vuldb.com/?submit.593616\",\"source\":\"cna@vuldb.com\",\"tags\":[\"Third Party Advisory\",\"VDB Entry\"]},{\"url\":\"https://github.com/xlang-ai/OpenAgents/issues/141\",\"source\":\"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\",\"tags\":[\"Exploit\",\"Issue Tracking\"]}]}}",
    "vulnrichment": {
      "containers": "{\"adp\": [{\"title\": \"CISA ADP Vulnrichment\", \"metrics\": [{\"other\": {\"type\": \"ssvc\", \"content\": {\"id\": \"CVE-2025-6282\", \"role\": \"CISA Coordinator\", \"options\": [{\"Exploitation\": \"poc\"}, {\"Automatable\": \"no\"}, {\"Technical Impact\": \"partial\"}], \"version\": \"2.0.3\", \"timestamp\": \"2025-06-23T16:16:10.663263Z\"}}}], \"references\": [{\"url\": \"https://github.com/xlang-ai/OpenAgents/issues/141\", \"tags\": [\"exploit\"]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0\", \"shortName\": \"CISA-ADP\", \"dateUpdated\": \"2025-06-23T16:16:12.066Z\"}}], \"cna\": {\"title\": \"xlang-ai OpenAgents file.py create_upload_file path traversal\", \"metrics\": [{\"cvssV4_0\": {\"version\": \"4.0\", \"baseScore\": 5.1, \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:4.0/AV:A/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:L/VI:L/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:P\"}}, {\"cvssV3_1\": {\"version\": \"3.1\", \"baseScore\": 5.5, \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R\"}}, {\"cvssV3_0\": {\"version\": \"3.0\", \"baseScore\": 5.5, \"baseSeverity\": \"MEDIUM\", \"vectorString\": \"CVSS:3.0/AV:A/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:L/I:L/A:L/E:P/RL:X/RC:R\"}}, {\"cvssV2_0\": {\"version\": \"2.0\", \"baseScore\": 5.2, \"vectorString\": \"AV:A/AC:L/Au:S/C:P/I:P/A:P/E:POC/RL:ND/RC:UR\"}}], \"affected\": [{\"vendor\": \"xlang-ai\", \"product\": \"OpenAgents\", \"versions\": [{\"status\": \"affected\", \"version\": \"ff2e46440699af1324eb25655b622c4a131265bb\"}]}], \"timeline\": [{\"lang\": \"en\", \"time\": \"2025-06-19T00:00:00.000Z\", \"value\": \"Advisory disclosed\"}, {\"lang\": \"en\", \"time\": \"2025-06-19T02:00:00.000Z\", \"value\": \"VulDB entry created\"}, {\"lang\": \"en\", \"time\": \"2025-06-19T09:08:06.000Z\", \"value\": \"VulDB entry last update\"}], \"references\": [{\"url\": \"https://vuldb.com/?id.313286\", \"name\": \"VDB-313286 | xlang-ai OpenAgents file.py create_upload_file path traversal\", \"tags\": [\"vdb-entry\", \"technical-description\"]}, {\"url\": \"https://vuldb.com/?ctiid.313286\", \"name\": \"VDB-313286 | CTI Indicators (IOB, IOC, TTP, IOA)\", \"tags\": [\"signature\", \"permissions-required\"]}, {\"url\": \"https://vuldb.com/?submit.593616\", \"name\": \"Submit #593616 | xlang-ai OpenAgents commit ff2e464 Path Traversal\", \"tags\": [\"third-party-advisory\"]}, {\"url\": \"https://github.com/xlang-ai/OpenAgents/issues/141\", \"tags\": [\"exploit\", \"issue-tracking\"]}], \"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"value\": \"A vulnerability was found in xlang-ai OpenAgents up to ff2e46440699af1324eb25655b622c4a131265bb and classified as critical. Affected by this issue is the function create_upload_file of the file backend/api/file.py. The manipulation leads to path traversal. The exploit has been disclosed to the public and may be used. Continious delivery with rolling releases is used by this product. Therefore, no version details of affected nor updated releases are available. The reported GitHub issue was closed automatically with the label \\\"not planned\\\" by a bot.\"}, {\"lang\": \"de\", \"value\": \"Eine Schwachstelle wurde in xlang-ai OpenAgents bis ff2e46440699af1324eb25655b622c4a131265bb gefunden. Sie wurde als kritisch eingestuft. Es geht hierbei um die Funktion create_upload_file der Datei backend/api/file.py. Mittels Manipulieren mit unbekannten Daten kann eine path traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. Der Exploit steht zur \\u00f6ffentlichen Verf\\u00fcgung. Dieses Produkt verzichtet auf eine Versionierung und verwendet stattdessen Rolling Releases. Deshalb sind keine Details zu betroffenen oder zu aktualisierende Versionen vorhanden.\"}], \"problemTypes\": [{\"descriptions\": [{\"lang\": \"en\", \"type\": \"CWE\", \"cweId\": \"CWE-22\", \"description\": \"Path Traversal\"}]}], \"providerMetadata\": {\"orgId\": \"1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5\", \"shortName\": \"VulDB\", \"dateUpdated\": \"2025-06-19T22:00:16.250Z\"}}}",
      "cveMetadata": "{\"cveId\": \"CVE-2025-6282\", \"state\": \"PUBLISHED\", \"dateUpdated\": \"2025-06-23T19:29:48.205Z\", \"dateReserved\": \"2025-06-19T07:02:36.243Z\", \"assignerOrgId\": \"1af790b2-7ee1-4545-860a-a788eba489b5\", \"datePublished\": \"2025-06-19T22:00:16.250Z\", \"assignerShortName\": \"VulDB\"}",
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.1"
    }
  }
}


Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.





Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.


Detection rules are retrieved from Rulezet.