CVE-2026-92768 (GCVE-0-2026-92768)

Vulnerability from cvelistv5 – Published: 2026-09-18 17:53 – Updated: 2026-10-21 13:31
VLAI
Title
Cockpit-machines: cockpit-machines: sensitive data exposure via command-line arguments
Summary
A flaw was found in cockpit-machines. This vulnerability allows a local attacker to expose sensitive Virtual Machine (VM) credentials, including plaintext passwords, by inspecting process command-line arguments during VM creation or installation. The cockpit-machines component passes password values directly on the command line, making them visible to other local users on systems where process arguments are not restricted. Successful exploitation leads to information disclosure, potentially compromising VM access.
Severity
5.5 (Medium)
CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N
SSVC
Exploitation: poc Automatable: no Technical Impact: partial
CISA Coordinator · CISA-ADP (v2.0.3)
Decision recorded 2026-09-22 16:18 UTC
CWE
  • CWE-214 - Invocation of Process Using Visible Sensitive Information
Assigner
redhat CNA under the redhat root
CNA scorecard B 82/100 over 1088 records in the last 180 days details
References
URL Tags
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:86970 vendor-advisoryx_refsource_REDHAT
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:86971 vendor-advisoryx_refsource_REDHAT
https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-92768 vdb-entryx_refsource_REDHAT
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2469258 issue-trackingx_refsource_REDHAT
Impacted products
Vendor Product Version CPE status
Red Hat Red Hat Enterprise Linux 10 Unaffected: 0:348.1-1.el10_2 , < * (rpm)
    cpe:/o:redhat:enterprise_linux:10.2
Create a notification for this product.
Red Hat Red Hat Enterprise Linux 9 Unaffected: 0:348.1-1.el9_8 , < * (rpm)
    cpe:/a:redhat:enterprise_linux:9::appstream
Create a notification for this product.
Date Public
2026-09-18 16:36
Credits
This issue was discovered by Found by AISLE in partnership with Red Hat.
Show details on NVD website
To clipboard 

{
  "containers": {
    "adp": [
      {
        "metrics": [
          {
            "other": {
              "content": {
                "id": "CVE-2026-92768",
                "options": [
                  {
                    "Exploitation": "poc"
                  },
                  {
                    "Automatable": "no"
                  },
                  {
                    "Technical Impact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-09-22T16:18:50.692537Z",
                "version": "2.0.3"
              },
              "type": "ssvc"
            }
          }
        ],
        "providerMetadata": {
          "dateUpdated": "2026-09-22T16:18:56.392Z",
          "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
          "shortName": "CISA-ADP"
        },
        "references": [
          {
            "tags": [
              "exploit"
            ],
            "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2469258"
          }
        ],
        "title": "CISA ADP Vulnrichment"
      }
    ],
    "cna": {
      "affected": [
        {
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "cpes": [
            "cpe:/o:redhat:enterprise_linux:10.2"
          ],
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "cockpit-machines",
          "product": "Red Hat Enterprise Linux 10",
          "vendor": "Red Hat",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "unaffected",
              "version": "0:348.1-1.el10_2",
              "versionType": "rpm"
            }
          ]
        },
        {
          "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
          "cpes": [
            "cpe:/a:redhat:enterprise_linux:9::appstream"
          ],
          "defaultStatus": "affected",
          "packageName": "cockpit-machines",
          "product": "Red Hat Enterprise Linux 9",
          "vendor": "Red Hat",
          "versions": [
            {
              "lessThan": "*",
              "status": "unaffected",
              "version": "0:348.1-1.el9_8",
              "versionType": "rpm"
            }
          ]
        }
      ],
      "credits": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "This issue was discovered by Found by AISLE in partnership with Red Hat."
        }
      ],
      "datePublic": "2026-09-18T16:36:00.000Z",
      "descriptions": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "A flaw was found in cockpit-machines. This vulnerability allows a local attacker to expose sensitive Virtual Machine (VM) credentials, including plaintext passwords, by inspecting process command-line arguments during VM creation or installation. The cockpit-machines component passes password values directly on the command line, making them visible to other local users on systems where process arguments are not restricted. Successful exploitation leads to information disclosure, potentially compromising VM access."
        }
      ],
      "metrics": [
        {
          "other": {
            "content": {
              "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/",
              "value": "Moderate"
            },
            "type": "Red Hat severity rating"
          }
        },
        {
          "cvssV3_1": {
            "attackComplexity": "LOW",
            "attackVector": "LOCAL",
            "availabilityImpact": "NONE",
            "baseScore": 5.5,
            "baseSeverity": "MEDIUM",
            "confidentialityImpact": "HIGH",
            "integrityImpact": "NONE",
            "privilegesRequired": "LOW",
            "scope": "UNCHANGED",
            "userInteraction": "NONE",
            "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
            "version": "3.1"
          },
          "format": "CVSS"
        }
      ],
      "problemTypes": [
        {
          "descriptions": [
            {
              "cweId": "CWE-214",
              "description": "Invocation of Process Using Visible Sensitive Information",
              "lang": "en",
              "type": "CWE"
            }
          ]
        }
      ],
      "providerMetadata": {
        "dateUpdated": "2026-10-21T13:31:44.314Z",
        "orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749",
        "shortName": "redhat"
      },
      "references": [
        {
          "name": "RHSA-2026:86970",
          "tags": [
            "vendor-advisory",
            "x_refsource_REDHAT"
          ],
          "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:86970"
        },
        {
          "name": "RHSA-2026:86971",
          "tags": [
            "vendor-advisory",
            "x_refsource_REDHAT"
          ],
          "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:86971"
        },
        {
          "tags": [
            "vdb-entry",
            "x_refsource_REDHAT"
          ],
          "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-92768"
        },
        {
          "name": "RHBZ#2469258",
          "tags": [
            "issue-tracking",
            "x_refsource_REDHAT"
          ],
          "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2469258"
        }
      ],
      "timeline": [
        {
          "lang": "en",
          "time": "2026-05-11T19:59:32.000Z",
          "value": "Reported to Red Hat."
        },
        {
          "lang": "en",
          "time": "2026-09-18T16:36:00.000Z",
          "value": "Made public."
        }
      ],
      "title": "Cockpit-machines: cockpit-machines: sensitive data exposure via command-line arguments",
      "workarounds": [
        {
          "lang": "en",
          "value": "Restrict visibility of process command-line arguments to other local users by mounting /proc with the hidepid=2 option, for example by remounting /proc with \u0027mount -o remount,hidepid=2 /proc\u0027 or configuring \u0027proc /proc proc defaults,hidepid=2 0 0\u0027 in /etc/fstab. This prevents unprivileged local users from reading other users\u0027 process arguments. Additionally, on shared hosts where other local users can inspect process arguments, avoid supplying root or user passwords through the Cockpit Machines VM create and install flows, and prefer provisioning methods that do not pass passwords on the command line. Updated cockpit-machines packages that stop passing password material on the command line are being delivered for affected streams; installing the updated package once it is available for your stream resolves this issue."
        }
      ],
      "x_generator": {
        "engine": "cvelib 1.8.0"
      },
      "x_redhatCweChain": "CWE-214: Invocation of Process Using Visible Sensitive Information"
    }
  },
  "cveMetadata": {
    "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749",
    "assignerShortName": "redhat",
    "cveId": "CVE-2026-92768",
    "datePublished": "2026-09-18T17:53:54.833Z",
    "dateReserved": "2026-09-16T19:08:56.383Z",
    "dateUpdated": "2026-10-21T13:31:44.314Z",
    "state": "PUBLISHED"
  },
  "dataType": "CVE_RECORD",
  "dataVersion": "5.2",
  "vulnerability-lookup:meta": {
    "epss": {
      "cve": "CVE-2026-92768",
      "date": "2026-11-04",
      "epss": "0.00167",
      "percentile": "0.05981"
    },
    "nvd": {
      "cve": {
        "affected": [
          {
            "affectedData": [
              {
                "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
                "cpes": [
                  "cpe:/o:redhat:enterprise_linux:10.2"
                ],
                "defaultStatus": "affected",
                "packageName": "cockpit-machines",
                "product": "Red Hat Enterprise Linux 10",
                "vendor": "Red Hat",
                "versions": [
                  {
                    "lessThan": "*",
                    "status": "unaffected",
                    "version": "0:348.1-1.el10_2",
                    "versionType": "rpm"
                  }
                ]
              },
              {
                "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
                "cpes": [
                  "cpe:/a:redhat:enterprise_linux:9::appstream"
                ],
                "defaultStatus": "affected",
                "packageName": "cockpit-machines",
                "product": "Red Hat Enterprise Linux 9",
                "vendor": "Red Hat",
                "versions": [
                  {
                    "lessThan": "*",
                    "status": "unaffected",
                    "version": "0:348.1-1.el9_8",
                    "versionType": "rpm"
                  }
                ]
              }
            ],
            "source": "secalert@redhat.com"
          }
        ],
        "cveTags": [],
        "descriptions": [
          {
            "lang": "en",
            "value": "A flaw was found in cockpit-machines. This vulnerability allows a local attacker to expose sensitive Virtual Machine (VM) credentials, including plaintext passwords, by inspecting process command-line arguments during VM creation or installation. The cockpit-machines component passes password values directly on the command line, making them visible to other local users on systems where process arguments are not restricted. Successful exploitation leads to information disclosure, potentially compromising VM access."
          }
        ],
        "id": "CVE-2026-92768",
        "lastModified": "2026-10-21T14:17:22.397",
        "metrics": {
          "cvssMetricV31": [
            {
              "cvssData": {
                "attackComplexity": "LOW",
                "attackVector": "LOCAL",
                "availabilityImpact": "NONE",
                "baseScore": 5.5,
                "baseSeverity": "MEDIUM",
                "confidentialityImpact": "HIGH",
                "integrityImpact": "NONE",
                "privilegesRequired": "LOW",
                "scope": "UNCHANGED",
                "userInteraction": "NONE",
                "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
                "version": "3.1"
              },
              "exploitabilityScore": 1.8,
              "impactScore": 3.6,
              "source": "secalert@redhat.com",
              "type": "Secondary"
            }
          ],
          "ssvcV203": [
            {
              "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
              "ssvcData": {
                "id": "CVE-2026-92768",
                "options": [
                  {
                    "exploitation": "poc"
                  },
                  {
                    "automatable": "no"
                  },
                  {
                    "technicalImpact": "partial"
                  }
                ],
                "role": "CISA Coordinator",
                "timestamp": "2026-09-22T16:18:50.692537Z",
                "version": "2.0.3"
              }
            }
          ]
        },
        "published": "2026-09-18T18:18:17.150",
        "references": [
          {
            "source": "secalert@redhat.com",
            "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:86970"
          },
          {
            "source": "secalert@redhat.com",
            "url": "https://access.redhat.com/errata/RHSA-2026:86971"
          },
          {
            "source": "secalert@redhat.com",
            "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-92768"
          },
          {
            "source": "secalert@redhat.com",
            "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2469258"
          },
          {
            "source": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
            "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2469258"
          }
        ],
        "sourceIdentifier": "secalert@redhat.com",
        "vulnStatus": "Awaiting Analysis",
        "weaknesses": [
          {
            "description": [
              {
                "lang": "en",
                "value": "CWE-214"
              }
            ],
            "source": "secalert@redhat.com",
            "type": "Secondary"
          }
        ]
      }
    },
    "redhat_vex": {
      "aggregate_severity": "Moderate",
      "current_release_date": "2026-10-21T13:31:31+00:00",
      "cve": "CVE-2026-92768",
      "id": "CVE-2026-92768",
      "initial_release_date": "2026-09-18T16:36:00+00:00",
      "product_status:fixed": "4",
      "source": "Red Hat CSAF VEX",
      "status": "final",
      "title": "cockpit-machines: cockpit-machines: Sensitive data exposure via command-line arguments",
      "url": "https://security.access.redhat.com/data/csaf/v2/vex/2026/cve-2026-92768.json",
      "version": "3"
    },
    "suse_vex": {
      "aggregate_severity": "moderate",
      "current_release_date": "2026-10-22T23:51:12Z",
      "cve": "CVE-2026-92768",
      "id": "CVE-2026-92768",
      "initial_release_date": "2026-09-23T16:58:34Z",
      "product_status:known_affected": "0",
      "product_status:known_not_affected": "12",
      "product_status:recommended": "1",
      "source": "SUSE CSAF VEX",
      "status": "interim",
      "title": "SUSE CVE CVE-2026-92768",
      "url": "https://ftp.suse.com/pub/projects/security/csaf-vex/2026/cve-2026-92768.json",
      "version": "4"
    },
    "vulnrichment": {
      "containers": {
        "adp": [
          {
            "metrics": [
              {
                "other": {
                  "content": {
                    "id": "CVE-2026-92768",
                    "options": [
                      {
                        "Exploitation": "poc"
                      },
                      {
                        "Automatable": "no"
                      },
                      {
                        "Technical Impact": "partial"
                      }
                    ],
                    "role": "CISA Coordinator",
                    "timestamp": "2026-09-22T16:18:50.692537Z",
                    "version": "2.0.3"
                  },
                  "type": "ssvc"
                }
              }
            ],
            "providerMetadata": {
              "dateUpdated": "2026-09-22T16:18:33.541Z",
              "orgId": "134c704f-9b21-4f2e-91b3-4a467353bcc0",
              "shortName": "CISA-ADP"
            },
            "references": [
              {
                "tags": [
                  "exploit"
                ],
                "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2469258"
              }
            ],
            "title": "CISA ADP Vulnrichment"
          }
        ],
        "cna": {
          "affected": [
            {
              "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
              "cpes": [
                "cpe:/o:redhat:enterprise_linux:10"
              ],
              "defaultStatus": "affected",
              "packageName": "cockpit-machines",
              "product": "Red Hat Enterprise Linux 10",
              "vendor": "Red Hat"
            },
            {
              "collectionURL": "https://access.redhat.com/downloads/content/package-browser/",
              "cpes": [
                "cpe:/o:redhat:enterprise_linux:9"
              ],
              "defaultStatus": "affected",
              "packageName": "cockpit-machines",
              "product": "Red Hat Enterprise Linux 9",
              "vendor": "Red Hat"
            }
          ],
          "credits": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "This issue was discovered by Found by AISLE in partnership with Red Hat."
            }
          ],
          "datePublic": "2026-09-18T16:36:00.000Z",
          "descriptions": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "A flaw was found in cockpit-machines. This vulnerability allows a local attacker to expose sensitive Virtual Machine (VM) credentials, including plaintext passwords, by inspecting process command-line arguments during VM creation or installation. The cockpit-machines component passes password values directly on the command line, making them visible to other local users on systems where process arguments are not restricted. Successful exploitation leads to information disclosure, potentially compromising VM access."
            }
          ],
          "metrics": [
            {
              "other": {
                "content": {
                  "namespace": "https://access.redhat.com/security/updates/classification/",
                  "value": "Moderate"
                },
                "type": "Red Hat severity rating"
              }
            },
            {
              "cvssV3_1": {
                "attackComplexity": "LOW",
                "attackVector": "LOCAL",
                "availabilityImpact": "NONE",
                "baseScore": 5.5,
                "baseSeverity": "MEDIUM",
                "confidentialityImpact": "HIGH",
                "integrityImpact": "NONE",
                "privilegesRequired": "LOW",
                "scope": "UNCHANGED",
                "userInteraction": "NONE",
                "vectorString": "CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N",
                "version": "3.1"
              },
              "format": "CVSS"
            }
          ],
          "problemTypes": [
            {
              "descriptions": [
                {
                  "cweId": "CWE-214",
                  "description": "Invocation of Process Using Visible Sensitive Information",
                  "lang": "en",
                  "type": "CWE"
                }
              ]
            }
          ],
          "providerMetadata": {
            "dateUpdated": "2026-10-16T12:19:25.245Z",
            "orgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749",
            "shortName": "redhat"
          },
          "references": [
            {
              "tags": [
                "vdb-entry",
                "x_refsource_REDHAT"
              ],
              "url": "https://access.redhat.com/security/cve/CVE-2026-92768"
            },
            {
              "name": "RHBZ#2469258",
              "tags": [
                "issue-tracking",
                "x_refsource_REDHAT"
              ],
              "url": "https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2469258"
            }
          ],
          "timeline": [
            {
              "lang": "en",
              "time": "2026-05-11T19:59:32.000Z",
              "value": "Reported to Red Hat."
            },
            {
              "lang": "en",
              "time": "2026-09-18T16:36:00.000Z",
              "value": "Made public."
            }
          ],
          "title": "Cockpit-machines: cockpit-machines: sensitive data exposure via command-line arguments",
          "workarounds": [
            {
              "lang": "en",
              "value": "Restrict visibility of process command-line arguments to other local users by mounting /proc with the hidepid=2 option, for example by remounting /proc with \u0027mount -o remount,hidepid=2 /proc\u0027 or configuring \u0027proc /proc proc defaults,hidepid=2 0 0\u0027 in /etc/fstab. This prevents unprivileged local users from reading other users\u0027 process arguments. Additionally, on shared hosts where other local users can inspect process arguments, avoid supplying root or user passwords through the Cockpit Machines VM create and install flows, and prefer provisioning methods that do not pass passwords on the command line. Updated cockpit-machines packages that stop passing password material on the command line are being delivered for affected streams; installing the updated package once it is available for your stream resolves this issue."
            }
          ],
          "x_generator": {
            "engine": "cvelib 1.8.0"
          },
          "x_redhatCweChain": "CWE-214: Invocation of Process Using Visible Sensitive Information"
        }
      },
      "cveMetadata": {
        "assignerOrgId": "53f830b8-0a3f-465b-8143-3b8a9948e749",
        "assignerShortName": "redhat",
        "cveId": "CVE-2026-92768",
        "datePublished": "2026-09-18T17:53:54.833Z",
        "dateReserved": "2026-09-16T19:08:56.383Z",
        "dateUpdated": "2026-10-16T12:19:25.245Z",
        "state": "PUBLISHED"
      },
      "dataType": "CVE_RECORD",
      "dataVersion": "5.2"
    }
  }
}



Log in or create an account to share your comment.




Tags
Taxonomy of the tags.




Drag nodes to arrange them. Double-click a related vulnerability to open it, or a source to visit its link. The Physics button on the left tunes the layout and the simulation; the legend at the bottom left hides or shows nodes by kind and by sighting type.

Forecast uses a logistic model when the trend is rising, or an exponential decay model when the trend is falling. Fitted via linearized least squares.

Sightings

Author Source Type Date Other

Nomenclature

  • Seen: The vulnerability was mentioned, discussed, or observed by the user.
  • Confirmed: The vulnerability has been validated from an analyst's perspective.
  • Published Proof of Concept: A public proof of concept is available for this vulnerability.
  • Exploited: The vulnerability was observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Patched: The vulnerability was observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
  • Not exploited: The vulnerability was not observed as exploited by the user who reported the sighting.
  • Not confirmed: The user expressed doubt about the validity of the vulnerability.
  • Not patched: The vulnerability was not observed as successfully patched by the user who reported the sighting.
Vulnerability timeline

Sightings and recorded dates, grouped by day · UTC

JSON
How durations are calculated

Following the VTEM framework (Black Hat USA 2015), time to patch starts when the vendor or a coordinator was informed, total time to patch at discovery, and disclosure to patch at public disclosure; vendor response time runs from the report to its acknowledgement. Time to exploit and time unpatched start at the earliest discovery or report, falling back to public disclosure. Unpatched time ends at the first recorded patch, or the calculation time when no patch is recorded. Exploitation to patch shows the interval between those two events; a published proof of concept is a public exploit, not exploitation.

Each result shows its source dates. A negative interval means the end event came first; when date-only inputs leave the order open, the result says so. Date-only inputs are approximate. The earliest evidence wins: KEV report dates and sightings are labelled as such. Records describing another vulnerability are listed but never calculated from, and a PoC alone does not establish exploitation. Missing patch evidence does not prove that no patch exists. Filters below change the event list only.

Loading timeline…




    Related by attack behaviour

    Vulnerabilities whose description is nearest to this one in the vector space of the CIRCL/vulnerability-attack-technique-biencoder model. This is a similarity search over the bi-encoder space (plain cosine), not a classification, and it has no measured accuracy.