Same-origin protections for the PDF viewer can be bypassed, allowing a malicious site to intercept messages meant for the viewer. This could allow the site to retrieve PDF files restricted to viewing by an authenticated user on a third-party website.